WHEN JOHN in Danish translation

• da john
• da johannes
• da johan

Examples of using When john in English and their translations into Danish

The Pulitzer Prize winning journalist, got a hold of it, When John Branch, it just got its own momentum.
Fik det bare sit eget momentum. Da John Branch, den Pulitzer-vindende journalist, fik nys om det.

Paul knew that when John baptized Jesus,
Paulus vidste, at da Johannes Døber døbte Jesus,

I remember when John Lennon died… I didn't leave my room for a week.
Jeg kan huske, da John Lennon døde, der forlod jeg ikke mit værelse i en uge.

When John encountered some strangers teaching in Jesus' name,
Da Johannes stødte på nogen fremmede som underviste i Jesu navn,

because Mama repaid it when John John's trailer burned down.
for hun betalte det, da John Johns skurvogn brændte.

And when John was completing his work,
Men da Johannes var ved at fuldende sit Løb,

When John was burying him. Because of the way the sunlight hit Mr. Eko's stick- How?
Hvordan? På grund af den måde solen ramte Ekos stav, da John begravede ham?

And when John answered,"Yes, Master, with all my heart," the Master said:"Then,
Og da Johannes svarede:"Ja, Mester, af hele mit hjerte," sagde Mester:"Så Johannes,

I didn't leave my room for a week. You know, I remember when John Lennon died.
Der forlod jeg ikke mit værelse i en uge. Jeg kan huske, da John Lennon døde.

And when John had baptized these three,
Da Johannes havde døbt disse tre,

of what I love. So when John Reed came along.
Så da John Reed kom… TlLLYKKE MED DAGEN LOUlSE.

When John rebuked Ezra for these utterances,
Da Johannes irettesatte Ezra for disse udtalelser,

At least they continued this worship up to the time of the Maccabees, when John Hyrcanus destroyed their temple on Mount Gerizim.
De fortsatte denne tilbedelse i det mindste frem til Makkabæertiden, da Johannes Hyrkanos ødelagde deres tempel på Gerizimbjerget.

Such was the religious background of the Jewish world when John went forth proclaiming.
Sådan var den religiøse baggrund i den jødiske verden, da Johannes gik ud og proklamerede.

When John Giannandrea leaves his post,
Når John Giannandrea forlader sin post,

When John Herschel was born in 1792 William was 55 years old and Mary was 42.
Når John Herschel blev født i 1792 William var 55 år gammel og Mary var 42.

When John Paulson ran out of mortgage securities to bet against, he worked with Goldman Sachs
Når John Paulson løb tør for ejendomslån at satse imod,- arbejdede han med Goldman Sachs

Saved you the trouble. gets to the hangar bay so I can go get my… Remember, radio me when John.
Kald mig op, når John kommer til hangaren, så jeg kan få min… Jeg sparede dig ulejligheden.

But when John Ruth the hangman catches ya',
Men når John Ruth bødlen fanger dig',

Get in! But when John Ruth The Hangman catches ya,
Men når John Ruth, Bødlen,