WHEN JOHN in French translation

• lorsque john
• lorsque jean
• quand diggle

Examples of using When john in English and their translations into French

In 1957, when John George Diefenbaker took power with a minority Progressive Conservative government,
En 1957, lorsque John Diefenbaker prend le pouvoir avec un gouvernement progressiste-conservateur minoritaire, il offre le

Jesus Christ Himself, when John was preaching(John the Baptist),
Jésus-Christ Lui-même, lorsque Jean prêchait(Jean-Baptiste) et baptisait dans le Jourdain;

When John tells the team he's headed to Russia to rescue Lyla,
Quand Diggle raconte l'équipe qu'il est dirigé vers la Russie pour sauver Lyla,

When John Henry Newman entitled his spiritual autobiography Apologia Pro Vita Sua in 1864,
Lorsque John Henry Newman choisit d'intituler son autobiographie spiritualiste Apologia pro vita sua,

Mary Todd Lincoln, when John Wilkes Booth entered the president's box at Ford's Theatre
de son épouse Mary lorsque John Wilkes Booth entra dans la loge présidentielle du théâtre Ford

Who could have predicted when John Guy and 39 faithful followers traversed the Atlantic all those years ago,
Lorsque John Guy et ses 39 fidèles compagnons ont traversé l'Atlantique il y a si longtemps,

When John and I founded Love Child Organics we knew that we wanted to make the highest quality organic food for children,
Lorsque John et moi avons fondé Love Child Organics, nous voulions produire des aliments biologiques pour enfants de la meilleure qualité qui

When John heard that a space previously used by a certain national bank was to become available on Queen St, he could think
Lorsque John a entendu dire qu'un espace auparavant occupé par une certaine banque nationale s'était libéré sur Queen Street,

Fleetwood quickly forged a strong personal relationship, and when John Mayall gave Green some free studio time for his birthday,
Fleetwood nouent rapidement de solides relations personnelles et quand John Mayall offre à Green du temps libre en studio pour son anniversaire,

The priest is hospitalized on the next day and, when John checks on him, Father Perez warns the latter that after sensing its powerful presence,
Le prêtre est hospitalisé et, quand John est à son chevet, le père Perez avertit celui-ci que la véritable intention du démon

When John died in 1419 Fontaine left the chapel
Lorsque le duc mourut en 1419, Pierre quitta la chapelle

after the parents both died in 1833 when John Langston was four, Gooch moved with the boys
après le décès des deux parents en 1833 alors que John Langston a quatre ans,

The first recorded mention of football in Ireland was in 1308, when John McCrocan, a spectator at a football game at Newcastle, County Down, was charged with accidentally stabbing a player named William Bernard.
La première mention de football en Irlande remonte à 1308 quand John McCrocan, un spectateur de jeu de football à Newcastle dans la banlieue de Dublin fut accusé d'agression sur un joueur nommé William Bernard.

When John II died in 1143,
Quand Jean II décède en 1143,

When John Goerzen read the last issue of DWN,
Quand John Goerzen a lu la dernière DWN,

And speaking of my friends, the Catholics, when John Cardinal O'Connor of New York
Et à propos de mes amis les catholiques, quand John O'Connor, le cardinal de New York

When John feels that she has reached the moment of her greatest happiness,
Quand John sentira qu'elle est au comble du bonheur,

When John Galliano arrives at the prestigious House of Dior Haute Couture,
Quand John Galliano arrive dans la prestigieuse Maison de Haute-Couture Dior,

According to an interview with Idle,"It was on an Air Canada flight on the way to Toronto, when John(Cleese) turned to all of us
Selon une interview d'Eric Idle:« Nous étions dans un vol d'Air Canada pour aller à Vancouver quand John(Cleese) s'est tourné vers nous

an online auction system, which was acquired by Live Current Media for $5 million when John was only 17 years of age.
un système d'enchères en ligne qui fut racheté par Live Current Media pour 5 millions de dollars alors que John n'avait que 17 ans.