WHEN PLANNING in French translation

• lors de la planification
• lorsque vous planifiez
• au moment de la planification
• lorsqu'ils programmeront
• lorsqu'on prévoit
• lors de la préparation
• lors de l'élaboration
• lorsqu'ils programmeraient
• lorsque vous envisagerez
• quand vous préparez

Examples of using When planning in English and their translations into French

When planning your rough in opening a 3" removable filler panel is recommended above the grille.
Quand vous préparez votre ouverture brute, un panneau de remplissage de 3 po amovible est recommandé au-dessus de la grille.

When planning the acquisition of a charging station,
Lorsque vous planifiez l'acquisition d'une borne de recharge,

It is essential, therefore, to ensure that when planning a recruitment strategy you begin by considering the following questions.
Il est donc essentiel lorsque vous planifiez votre stratégie de recrutement de commencer par vous poser les questions suivantes.

which is why this is an area where you should not cut corners when planning an indoor grow.
c'est pour cette raison que c'est un secteur sur lequel vous ne devriez pas faire de concessions lorsque vous planifiez une culture intérieure.

From Esquiades. co. uk we recommend you carefully have a look at all the webcams when planning your next trip to the snow.
Depuis Esquiades. fr nous vous recommandons d'examiner attentivement tous les caméras lorsque vous planifiez votre prochain voyage à la neige.

When planning is utilized,
Lorsque la planification est utilisée,

When planning is selected,
Lorsque la planification des fonctions est sélectionnée,

When planning for durability testing began on prototypes of the all-new Avalon,
Lorsque la planification des essais de durabilité a commencé sur les prototypes de la toute nouvelle Avalon,

Many mathematical models of urban functions followed central place theory about hierarchies of settlements when planning wanted to become a science.
De nombreux modèles mathématiques de fonctions urbaines ont suivi la théorie de la place centrale concernant les hiérarchies d'habitats lorsque l'urbanisme a voulu devenir une science.

When planning the cooperative education programs of exceptional students
En planifiant les programmes d'éducation coopérative des élèves en difficulté

Planning the programme When planning the programme, the teacher should take into account the key areas discussed below.
Planification du programme Lorsqu'il planifie le programme, l'enseignant devrait tenir compte des grands domaines présentés ci-dessous.

These instructions should be consulted when planning the departure of any member of the Engineer Family.
Il faut consulter ces instructions lorsqu'on planifie le départ d'un membre de la famille du génie.

When planning a trip to Western Canada,
Quand vous planifiez un voyage dans l'ouest canadien,

When planning a beach holiday,
En planifiant des vacances à la plage,

When planning installation of your windlass allow for the operation of the clutch handle.
Quand la planifi cation, l'installation de votre treuil permettent le fonctionnement de la manivelle d'embrayage.

Although the number of people expected is important, when planning to rent portable toilets for your event you must consider several other factors.
Bien que le nombre de personnes attendues soit important, lorsque vous prévoyez faire la location de toilettes portatives pour votre événement vous devez tenir compte de plusieurs autres facteurs.

When planning a new project,
Lorsqu'elles planifient un nouveau projet,

Please consider this when planning your arrival time and considering what to
Veuillez prendre cet aspect en compte au moment de prévoir votre heure d'arrivée

it is also important when planning difficult or important tasks,
il est également important dans le cas de la planification de tâches difficiles

This residual nitrogen must be considered when planning a fertilizer program for the succeeding crop.
L'azote résiduel doit être pris en compte lorsqu'on planifie un programme de fertilisation pour la culture suivante.