WHEN PLANNING in Thai translation

• เมื่อวางแผน
• เมื่อวางแผนการ
• เมื่อการวางแผน

Examples of using When planning in English and their translations into Thai

When planning your park firstly, consider where your first expansion will go.
เมื่อวางแผนสวนของคุณเป็นอันดับแรกให้พิจารณาว่าการขยายครั้งแรกของคุณจะไปที่ใด

When planning your trip, please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before departure, and for foot passengers, 45 minutes before departure.
เมื่อวางแผนการเดินทางของคุณโปรดจำไว้ว่าเวลาเช็คอินสำหรับยานพาหนะเป็นนาที30ก่อนออกเดินทางและสำหรับผู้โดยสารเท้า45นาทีก่อนออกเดินทาง

When planning a bedroom for two boys at once, it is necessary to ensure that in this room it is as comfortable and comfortable for every child as possible.
เมื่อวางแผนห้องนอนสำหรับเด็กชายสองคนพร้อมกันมันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าในห้องนี้จะสะดวกสบายสำหรับเด็กทุกคนเท่าที่จะทำได้

When planning surgical operations, the administration of Mikroginon should be interrupted at least 4 weeks prior to its implementation and should not be resumed after the end of immobilization for 2 weeks.
เมื่อวางแผนการผ่าตัดควรใช้Mikroginonaการขัดจังหวะอย่างน้อย4สัปดาห์ก่อนที่จะมีการใช้งานและไม่ควรกลับมาทำงานต่อหลังจากสิ้นสุดการตรึงไว้เป็นเวลา2สัปดาห์

When planning the funeral of a loved one, you may decide to ask for donations to be made to SarcoidosisUK instead of flowers.
เมื่อวางแผนงานศพของคนที่คุณรักคุณอาจตัดสินใจขอบริจาคเงินให้SarcoidosisUKแทนดอกไม้

When planning a new interior, you should start fromown preferences, without taking into account the existing stereotypes.
เมื่อวางแผนการตกแต่งภายในใหม่คุณควรเริ่มต้นจากการตั้งค่าของตัวเองโดยไม่คำนึงถึงภาพลักษณ์ที่มีอยู่

Snacks for a bite eat always look a lot on the table, and are almost essential when planning Christmas menus.
ขนมขบเคี้ยวสำหรับกัดกินมักจะดูมากบนโต๊ะและมีความสำคัญเกือบเมื่อวางแผนเมนูคริสต์มาส

It is necessary to think about the arrangement of the headset, furniture in the dining room, carrying out communications even at the initial stage of construction or when planning large-scale repairs.
จำเป็นต้องคำนึงถึงการจัดวางหูฟังเฟอร์นิเจอร์ในห้องรับประทานอาหารการสื่อสารแม้ในช่วงเริ่มต้นของการก่อสร้างหรือเมื่อวางแผนการซ่อมขนาดใหญ่

These are a couple of ski resorts in Japan that you should definitely consider when planning your next winter vacation.
นี่คือสกีรีสอร์ท2แห่งในประเทศญี่ปุ่นที่คุณควรพิจารณาเมื่อวางแผนวันหยุดฤดูหนาวครั้งต่อไปของคุณ

End-of-season discounts, when planning to buy a bike or a bike, your time has come.
ส่วนลดเมื่อสิ้นฤดูเมื่อวางแผนที่จะซื้อจักรยานหรือจักรยานเวลาของคุณได้มาถึงแล้ว

When planning to create a bathroom in the attic, there are questions about the concept of repair, the selection of plumbing and interior styling.
เมื่อวางแผนที่จะสร้างห้องน้ำในห้องใต้หลังคามีคำถามเกี่ยวกับแนวคิดของการซ่อมแซมการเลือกประปาและการตกแต่งภายในพื้นที่ใต้หลังคาmansard

A GPS navigation application is used usually when we arrived at a destination and do not know the route, or when planning our vacation and we want to find the shortest route. From this point of view, Google Map….
การประยุกต์ใช้ระบบนำทางจีพีเอสถูกนำมาใช้โดยปกติเมื่อเรามาถึงที่ปลายทางและไม่ทราบเส้นทางหรือเมื่อการวางแผนวันหยุดของเราและเราต้องการที่จะหาเส้นทางที่สั้นที่สุดจากจุดนี้ในมุมมองของGoogleMap

Luminara flameless candles dance and flicker so convincingly, you won't believe there's no real flame. When planning events or stocking your shelves, insist on only authentic Luminara real flame-effect candles.
Luminaraแบบมีขอบเทียนเต้นและสั่นจึงตะล่อมคุณจะไม่เชื่อว่ามีเปลวไฟไม่มีจริงเมื่อการวางแผนกิจกรรมหรือถุงเท้ายาวชั้นวางของกรานเท่าแท้Luminaraจริงเปลวเทียน

Most people often do not have sufficient or reliable information on the top online casino that they can go to when planning to experience the excitement and fun of all these important games.
คนส่วนใหญ่มักไม่มีข้อมูลเพียงพอหรือเชื่อถือได้เกี่ยวกับคาสิโนออนไลน์ชั้นนำที่พวกเขาสามารถไปเมื่อวางแผนที่จะสัมผัสกับความตื่นเต้นและความสนุกสนานของเกมสำคัญเหล่านี้ที่JQKClub

In Liverpool Freeport, which is easily accessible by road, rail and bus. When planning your trip, please remember that the check-in closes one hour before departure. We recommend you check-in at least 1hr 15mins before the scheduled departure time.
POจากแกลดสโตนท่าเรือสาขาNo3ในลิเวอร์พูลฟรีพอร์ตซึ่งสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายโดยถนนทางรถไฟและรถบัสเมื่อวางแผนการเดินทางของคุณโปรดจำไว้ว่าการเช็คอินปิดหนึ่งชั่วโมงก่อนออกเดินทางเราขอแนะนำให้คุณเช็คอินอย่างน้อย1hr15minsก่อนเวลาออกเดินทางที่กำหนด

Wedding receptions are the meal and the big party for celebrating the new union. With all the guests to seat, feed, and entertain, there are many details to keep in mind when planning wedding receptions. The catering will be one of the biggest expenditures of the wedding and you should plan for that accordingly.
เลี้ยงเป็นอาหารและพรรคใหญ่สำหรับเฉลิมฉลองสหภาพใหม่กับทุกท่านที่นั่งอาหารและความบันเทิงมีรายละเอียดมากมายจะเก็บไว้ในใจเมื่อวางแผนการเลี้ยงการเลี้ยงจะเป็นค่าใช้จ่ายที่ใหญ่ที่สุดของงานแต่งงานอย่างใดอย่างหนึ่งและคุณควรวางแผนให้ตามลำดับ

Similarly, for convenience, the larger and more awkward an object is the more cables become messy, heavy and obtrusive. They can get snagged, damaged and are a trip hazard- wireless systems not only remove those obstructions but also allow centre of gravity of calculation of an object during weighing- a crucial piece of information when planning a safe lift. Typical structures to be weighed include large fabrications such as pipes, steel plates, precast concrete and offshore jackets for offshore use.
ในทำนองเดียวกันเพื่อความสะดวกวัตถุขนาดใหญ่และอึดอัดมากขึ้นเป็นสายมากขึ้นกลายเป็นยุ่งวุ่นวายและหนักหน่วงพวกเขาสามารถได้รับsnaggedเสียหายและเป็นอันตรายเดินทาง-ระบบไร้สายไม่เพียงแต่เอาสิ่งกีดขวางเหล่านั้นแต่ยังให้ศูนย์ของแรงโน้มถ่วงของการคำนวณของวัตถุในระหว่างการชั่งน้ำหนัก-ข้อมูลสำคัญของข้อมูลเมื่อวางแผนการยกปลอดภัยโครงสร้างทั่วไปที่จะชั่งน้ำหนักรวมถึงสิ่งประดิษฐ์ขนาดใหญ่เช่นท่อเหล็กแผ่นคอนกรีตสำเร็จรูปและเสื้อนอกชายฝั่งสำหรับการใช้งานนอกชายฝั่ง

Complete freedom when planning installation.
ให้อิสรภาพอย่างสมบูรณ์ขณะออกแบบการติดตั้ง

This should be taken into account when planning effective warm-ups.
นี้ควรจะนำมาพิจารณาเมื่อมีการวางแผนที่มีประสิทธิภาพป๊อบอุ่น

Don't worry about the weather when planning a visit here.
คุณไม่ต้องกังวลเรื่องสภาพอากาศเลยเมื่อมาที่นี่