WHEN PLANNING in Swedish translation

• när du planerar
• då man planerar
• i samband med planering
• när planeringen

Examples of using When planning in English and their translations into Swedish

When planning for a decade, plant trees.
Om du planerar för ett decennium, plantera träd.

What tests need to pass a woman when planning pregnancy.
Vilka tester behöver passera en kvinna när man planerar graviditet.

This may be a positive aspect when planning the visit.
Denna information kan vara nyttig när ni planerar besöket.

Vitamin E is especially important when planning a pregnancy.
Vitamin E är särskilt viktigt när man planerar en graviditet.

In Sweden the Transport Administration identifies several possible routes when planning a new railway.
I Sverige identifierar Trafikverket flera alternativa sträckningar när de planerar en ny järnväg.

The Commission should take full account of their inherent complexity when planning these programmes.
Kommissionen bör tillfullo beakta programmensinbyggda komplexitet när den planerar dem.

Looked at our product roadmap and had privacy in mind when planning.
Tittade på vår digitala"roadmap" och hade integritet i åtanke när vi planerade den digitala plattformen.

Opting for a catering service is always a good alternative when planning a party.
Att välja catering är alltid ett bra alternativ när man planerar en fest.

Finding the right destination is important when planning a meeting.
Att hitta det rätta resmålet är viktigt när man planerar ett möte.

VERY appreciated when planning relax.
mycket uppskattat när man planerar slappna av.

Although there is no limit when planning links, only the forty most recently planned links will be included in this shareable URL.
Det finns inga begränsningar när du planerar länkar, men bara de fyrtio senast planerade länkarna följer med på den delbara webbadressen.

Even when planning pregnancy, every womanshould know your Rh factor
Även när du planerar graviditet, varje kvinnabör känna din Rh-faktor

When planning the export of a product, a parallel product name may be created to better suit the target country.
Då man planerar att exportera produkter kan man utveckla ett parallellt produktnamn som bättre lämpar sig för mållandet.

When planning audiences, the goal should be to find the smallest possible set of key audiences based on your organization's needs.
När du planerar målgrupperna ska du utgå från företagets behov. Målet bör vara att ta fram en uppsättning med så få huvudmålgrupper som möjligt.

started 1992, when planning of 802.11 was already going on.
HIPERLAN/1 påbörjades 1991 när planeringen av 802.11 redan pågick.

This is valuable information when planning cultural and art-related activities for the clients
Det här är värdefull information då man planerar kultur- eller konstbaserade aktiviteter för klienterna

you should keep an eye on your guests when planning everything- from invitations to the buffet to activities.
bör du hålla ett öga på dina gäster när du planerar allt- från inbjudningar till buffén till aktiviteter.

The economic and social development needs of third countries should also be taken into account when planning the content of masters degrees and doctorates.
Man bör också beakta tredjeländernas behov av ekonomisk och social utveckling då man planerar innehållet i en masters- eller doktorsexamen.

When planning your dress or suit,
När du planerar din klänning eller kostym,

But there's a reason why 75 percent of all couples consider eloping when planning their wedding.
Överväga att flyga när du planerar sitt bröllop. Men det finns en anledning till varför 75 procent av alla par.