WHEN PLANNING in Croatian translation

• prilikom planiranja
• kada planirate
• kada planiramo

Examples of using When planning in English and their translations into Croatian

When planning a small apartment,
Kada planirate mali stan,

When planning the installation of metal stoves should immediately provide for the possibility of its connection to the heating network Important!
Kada planirate ugradnju metalnih peći treba odmah predvidjeti mogućnost njenog priključenja na mrežu grijanja Važno!

When planning planting wagelas on a site,
Prilikom planiranja sadnje wagela na mjestu,

When planning to install a mixer in the wall,
Kada planirate instalirati mikser u zid,

Therefore, when planning the interior of a small bathroom combined with a toilet,
Stoga, prilikom planiranja interijera male kupaonice u kombinaciji s WC-om,

When planning to replenish the family,
Kada planirate napuniti obitelj,

should be taken into account when planning and developing the infrastructure network.
mora se uzeti u obzir prilikom planiranja i razvoja infrastrukturne mreže.

if you contact us directly when planning to use our services.
nas izravno kontaktirate kada planirate koristiti naše usluge.

It is necessary to take into account these nuances when planning the design of a children's room for a boy.
Potrebno je uzeti u obzir ove nijanse prilikom planiranja dizajna dječje sobe za dječaka.

When planning its IT activities, DG BUDG should therefore take into consideration available resources
Kada planira svoje aktivnosti u okviru informacijskih tehnologija, GU za proračun trebao bi

It is important to have someone else in on the job… When planning an escape, Someone without a moral code.
Kada planiraš bijeg, važno je imati još nekoga uz sebe, Nekog bez moralnog kodeksa.

Let us explain why the largest number of serious buyers is addressing us when planning to buy property;
Dozvolite nam da Vam objasnimo zbog čega se najveći broj ozbiljnih kupaca obraća nama kada planira da kupi nekretninu.

The first thing to do when planning and organizing the content for a new website is to list the different content categories the site will cover.
Prva stvar koju trebate učiniti prilikom planiranja i organiziranja sadržaja za novu web stranicu jest popis različitih kategorija sadržaja koje će stranica pokriti.

Therefore, when planning landscape design always include the installation of a playground in the center of which is a sandbox.
Stoga, kada se planira krajolik dizajn uvijek uključuje ugradnju igralištu u središtu koje jesandbox.

When planning a network that incorporates wireless varying facility sizes construction materials distance between transmission points
Kada planiranje jedan mreža da udružen bežični različitih postrojenja veličine konstrukcijski materijali udaljenost između prijenos bodova

When planning to illuminate your garden plot,
Kada se planira osvijetliti vaš okućnica,

Often, when planning a new kind of his bedchamber, the first thing people do is introduced into a search engine.
Često, kada se planira novu vrstu svojoj spavaoniciprva stvar koju ljudi rade uvodi u tražilicu.

When planning a ceremony during this time of year,
Kada se planira svečanosti u ovo doba godine,

When planning for your prom, it's important to choose prom decorations that suit your personal taste
Kada se planira za maturalnu večer, važno je da odaberete maturalne ukrase koji odgovaraju vašem osobnom ukusu

Arranged hoists in position when planning on taking products to attics,
Uređen dizalice u položaju kada se planira na uzimanje proizvoda na tavanima,