WHEN PLANNING in Finnish translation

• suunniteltaessa
• kun suunnittelet
• kun aikoo
• kun suunnittelette
• suunnittelussa
• kun suunnitellaan
• suunnitellessasi

Examples of using When planning in English and their translations into Finnish

Can I take a multivitamin"Aevitum" when planning a pregnancy?
Voinko ottaa monivitamiini"Aevitum", kun suunnittelet raskautta?

Essential elements to consider when planning the patient compartment.
Olennaiset elementit, jotka on otettava huomioon potilasosastoa suunniteltaessa.

consider this when planning your daily routine.
pitävät tätä, kun suunnittelet päivittäistä rutiinia.

Doctors usually recommend taking these vitamins when planning pregnancy, during pregnancy and lactation.
Lääkärit yleensä suositella ottaen näitä vitamiineja raskautta suunniteltaessa, raskauden ja imetyksen aikana.

Vitamin E is especially important when planning a pregnancy.
E-vitamiini on erityisen tärkeää, kun suunnittelet raskautta.

Omega-3 for men when planning pregnancy.
Omega-3 miehille suunniteltaessa raskautta.

Keep this in mind when planning your break up strategy.
Pidä tämä mielessä, kun suunnittelet hajottaa strategia.

When planning an escape, patience is key.
Maltti on valttia pakoa suunniteltaessa.

But when planning our work on the directive,
Kun suunnittelimme direktiiviä koskevaa työtämme,

What should I know when planning treatments?
Mitä minun pitäisi tietää, kun suunnittelen ja valitsen hoitoja?

Keep my experience in mind when planning your own presentations.
Tämä esimerkki kannattaa pitää mielessä, kun suunnittelee omaa esittelytekstiään.

When planning, check your profitability
Suunniteltaessa, Tarkista kannattavuutta

When planning the placement of fixtures it is important to consider this option as shading.
Suunniteltaessa sijoittaminen kalusteet on tärkeää harkita tätä vaihtoehtoa kuin varjostus.

This should be borne in mind when planning vaccination programmes for calves, which receive Locatim.
Tämä tulee huomioida suunniteltaessa niiden vasikoiden rokotusohjelmaa, jotka ovat saaneet Locatim- valmistetta.

Of course, faculties still exist, but are primarily relevant when planning the content of education.
Toki tiedekuntajaottelu on edelleen olemassa, mutta sitä tarvitaan lähinnä koulutussisältöjä rakennettaessa.

Therefore, when planning facilities and ceilings should be chosen such design solutions that will help to correct these features in a better way.
Siksi suunniteltaessa tilat ja enimmäismäärät olisi valittava sellainen muotoilu, jotka auttavat korjaamaan nämä ominaisuudet paremmin.

now is just a mere guide, not a definitive object, when planning travel.
aikataulu on nykyisin pelkkä ohjenuora eikä selkeä tavoite matkaa suunniteltaessa.

When planning the purchase of a child car seat,
Kun suunnittelet lapsen auton istuimen ostamista,

the Member States and the managing authorities for each operational programme should consult non-governmental organisations as appropriate when planning, implementing and monitoring ESF aid.
jäsenvaltioiden ja kulloisenkin toimintaohjelman hallintoviranomaisten on ESR: n tukitoimia suunniteltaessa, toteutettaessa ja seurattaessa kuultava asianmukaisesti valtiosta riippumattomia organisaatioita.

When planning to buy a drill where the price will below, it is important to pay attention to the power output.
Kun aikoo ostaa pora, jossa hinta onalhainen, on tärkeää kiinnittää huomiota teho.