WHEN JOHN in Italian translation

• quando john
• quando giovanni

Examples of using When john in English and their translations into Italian

so true is it that when John ran to the sepulchre on Easter morning he believed only seeing the shroud folded in a such way as to let him glimpse that the Lord was risen:
tanto è vero che Giovanni quando corre al sepolcro la mattina di Pasqua crede vedendo soltanto la sindone ripiegata in un modo tale che faceva intravedere che il Signore era risorto:

And when John enters Jesus' sepulchre,
E Giovanni, quando entra nel sepolcro di Gesù,

When John and Peter were forbidden to proclaim Jesus' name
Quando a Giovanni e Pietro, ha continuato il Papa, fu proibito di

The action of the play takes place eight years after Borkman's release when John Gabriel Borkman,
L'azione dell'opera si svolge otto anni dopo il rilascio di John, quando lui stesso, sua moglie

The bulk of the Hope Park plantation property remained in Dr. Stuart's estate until December 1837 when John H. Barnes,
Il grosso della proprietà della piantagione di Hope Park rimase al dottor Stuart sino al dicembre del 1837 quando John H. Barnes, Sr. ne acquistò

The title was created for a second time in 1442 when John Talbot, 7th Baron Talbot,
Il titolo venne creato una seconda volta nella Paria d'Inghilterra nel 1442 quando John Talbot, VII barone Talbot,

He is being financed by the South African government to create modules for all 11 languages spoken in South Africa- when John spoke to him last,
Egli viene finanziato dal governo sudafricano per creare i moduli per tutte le undici lingue parlate in Sudafrica- l'ultima volta che John lo ha sentito era occupato con lo xhosa

a wrestler in modern times took place in 1887 when John L. Sullivan,
fra un pugile ed un lottatore in epoca contemporanea avvenne nel 1887 quando John L. Sullivan,

And offering them empty promises of salvation in return, he wasn't talking about you. and, I wonder, if when John wasn't talking about false prophets,
A chiedere alle persone soldi che si sono guadagnate col sudore della fronte… che quando Giovanni parlava di falsi profeti…

When John Howard, Australia's Prime Minister,
Quando John Howard, Primo Ministro australiano,

I think about you moving from state to state, asking all these people for their hard-earned money, if when John wasn't talking about false prophets,
Si riferisse a lei. che quando Giovanni parlava di falsi profeti… vedo uno che va di stato in stato…

as seen when John Stewart attempted to use his ring to re-build a destroyed planet,
come si è visto quando John Stewart tentò di utilizzare l'anello per ricostruire un pianeta distrutto,

I think about you moving from state to state, if when John wasn't talking about false prophets,
Penso al fatto che ti muovi da uno stato all'altro… se, quando Giovanni parlava di falsi profeti,

He ascended to the United States Senate to fill the seat vacated when John Breckinridge resigned to become Attorney General of the United States in the Cabinet of Thomas Jefferson, but failed to win
Divenne senatore degli Stati Uniti per coprire il seggio rimasto vacante quando John Breckinridge diede le dimissioni per diventare procuratore generale degli Stati Uniti d'America nel gabinetto di Thomas Jefferson,

People for their hard-earned money, and offering them empty promises of salvation in return, and, I wonder, if when John I think about you moving from state to state, asking all these wasn't talking about false prophets,
Si riferisse a lei. che quando Giovanni parlava di falsi profeti… vedo uno che va di stato in stato… e in cambio offrire

When John L. Caskey of the American School of Classical Studies at Athens outlined the results of his excavations at Lerna from 1952 up until 1958,
Quando John L. Caskey della Scuola Americana per gli Studi Classici ad Atene delineò i risultati dei suoi scavi a Lerna dal 1952 fino al 1958,

during the Anglo-Burgundian alliance when John Duke of Bedford ruled Paris as Regent after the deaths of Henry V of England
durante l'Alleanza franco-scozzese, quando Giovanni di Lancaster duca di Bedford governò Parigi come reggente, a seguito della

get to know each other through crying and during the work with migrants, when John did not understand the language of Sergey
i popoli hanno iniziato a conoscersi piangendo nei lavori dei migranti, quando John non capiva la lingua di Sergej

When John heard his Master's request,
Quando Giovanni sentì la richiesta del suo Maestro,

I don't think that would ever happen, when John joined Anthrax I knew that that was it,
non penso che potrebbe mai succedere, quando John è entrato negli Anthrax sapevo