WHEN JOHN in Norwegian translation

• da john
• da johannes
• da johan
• da torstein

Examples of using When john in English and their translations into Norwegian

The Restoration was also the time when John Locke wrote many of his philosophical works.
Restaurasjonen var også den tiden da John Locke skrev mange av sine filosofiske verk.

When John Albert II's son,
Da Johan Albert IIs sønn,

Now when John in prison heard about the activities of Christ,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

The doctors though they had got wrong patient when John came to a control
Legene trodde de hadde fått inn feil pasient da Torstein kom til kontroll

When John showed no signs of submitting, Walter called an ecclesiastical council at Westminster for the purposes of excommunicating John unless he submitted.
Da Johan ikke viste noen tegn på underkastelse innkalte Walter et eklektisk møte i Westminster for å bannlyse Johan om han ikke underkastet seg.

There was a ticker tape parade for him. When John Glenn became the first American to go into Earth orbit.
Da John Glenn ble den første amerikaneren i bane rundt jorda, fikk han en parade.

Now when John heard in prison about the deeds of the Christ,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

When John later came to a control at his doctors in Oslo,
Da Torstein senere kom til legekontroll i Oslo,

When John Branch, the Pulitzer Prize winning journalist,
Da John Branch, den Pulitzer Prize-vinnende journalisten,

Now when John heard in the prison the works of Christ,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

When John and I first met, you wouldn't have given us much of a chance.
Da John og jeg møttes, ville du ikke ha gitt oss særlig stor sjanse.

When John the Baptist came,
Da Johannes døperen kom,

So when John Reed came along, well, he was a voice of what I love.
Så da John Reed kom… GRATULERER MED DAGEN LOUISE så ble han en stemme for det jeg elsket.

And when John had heard in prison about the works of the Messiah,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

You know, I remember when John Lennon died… I didn't leave my room for a week.
Vet du, jeg husker at da John Lennon døde, gikk jeg ikke ut av rommet mitt på ei uke.

Now when John had heard in the prison the works of Christ,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

So when John Reed came along.
Så da John Reed kom.

Now when John heard in the prison the works of the Christ,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

Now when John had heard, in prison,
Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger,

When John referred to the holy spirit using the neuter noun pneuʹma,
Da Johannes omtalte den hellige ånd ved hjelp av intetkjønnsordet pneuma,