WHEN JOHN in Ukrainian translation

• коли джон
• коли іоанн
• коли іван
• коли хуан
• коли джону
• коли йоан

Examples of using When john in English and their translations into Ukrainian

The Bitcoin operation started when John McAfee, creator of McAfee Antivirus,
Операція Bitcoin почалася, коли Джон Макафі, творець McAfee Antivirus, прийшов до керма

When John IV died in 1657, the Spanish attempted to wrest Portugal from his son Alfonso VI,
Коли Хуан IV помер в 1656, Іспанія спробувала повернути Португалію у його сина Афонсу VI португальського,

When John Amos Comenius,
Коли Джон Амос Коменій,

When John IV died in 1657, the Spanish attempted to wrest Portugal from his son Afonso VI,
Коли Хуан IV помер в 1656, Іспанія спробувала повернути Португалію у його сина Афонсу VI португальського,

When John the Baptist, the Jewish prophet,
Коли Йоан Хреститель, єврейський пророк,

The first remarkable contribution in this regard occurred in the year 1883, when John Montgomery made a flight through a machine that weighed more than the air-controlled: the glider.
Перший помітний внесок у цьому сенсі відбувся в 1883 році, коли Джон Монтгомері здійснив контрольований політ через машину, що важила більше, ніж повітря: планер.

When John died in 1656, the Spanish attempted to wrest Portugal from his son Alfonso VI of Portugal
Коли Хуан IV помер в 1656, Іспанія спробувала повернути Португалію у його сина Афонсу VI португальського,

After his father committed suicide when John was 16,[4] he moved to
Після того, як його батько покінчив життя самогубством, коли Джону було 16 років,[1]

The concept of“cloud computing” appeared in 1960, when John McCarthy has suggested that one day computer calculations will be made with the help of“nation-wide utilities.”.
Ідея хмарних обчислень з'явилася ще в 1960 році, коли Джон Маккарті висловив припущення, що колись комп'ютерні обчислення проводитимуться за допомогою так званих"загальнонародних утиліт".

The following goal clause queries the database to find out when john both taught logic and was a professor::- teaches(john, logic, T), rank(john, professor, T).
Наступне речення мети запитує базу даних, щоб дізнатися, коли Джон викладав логіку і був професором::- teaches(john, logic, T), rank(john, professor, T).

Every story has a beginning, and the date of creating brand Barbour can be called the year 1849, when John Barbour, living in the West of Scotland,
У кожної історії є свій початок, і датою створення бренду Barbour можна назвати 1849 рік, коли Джон Барбур, проживає в західній Шотландії,

Watt started experimenting with steam long before 1759 when John Robison proposed the idea of using steam as a source of motive power to him.
Ватт почав експериментувати з парою ще задовго до 1759 року, коли Джон Робісон запропонував ідею використання пари як джерела рушійної сили для нього.

When John reached thirty years of age,
Коли Іоаннові виповнилося 13 років,

When John reached thirty years of age,
Коли Іоанові виповнилося тридцять років,

Now when John wants to message her,
Тепер, якщо Джон захоче їй написати, він може позбутися цієї думки.

The first English language reference is from the late 14th century, when John of Fordun mentioned'the isle of Irte,
Перша згадка на англійській мові датується кінцем XIV століття, коли Іоанн Фордунскій згадав"острів Ірте,

this is a moment, literally, the moment when John allows the water to pour from that bowl onto Christ's head
зображено в прямому сенсі лише мить, коли Іван Хреститель лл'є воду з чаші на голову Христа,

When John Wiley& Sons took over VCH,
Коли John Wiley& Sons заволодів VCH, то природничо-наукового філіал

owing to low bidding ultimately bought it himself for $400.[58] Only when John Kearsley Mitchell from Philadelphia,
через низькі ставки змушений був сам купити за$400.[58] Тільки коли Джон Кірслі Мітчелл з Філадельфії,

Tom and Mary were about to leave when John arrived.
Том та Мері якраз збиралися піти, коли прийшов Джон.