WHEN JOHN in Romanian translation

• când john
• atunci când ioan
• cand john

Examples of using When john in English and their translations into Romanian

When John IV died between April
Atunci când Ioan al IV-lea a murit între aprilie

When John and James Blackthorn are invited to a family reunion at the Sweet 18 hotel.
Când John și James Porumbar sunt invitat la o reuniune de familie la Sweet 18 hotel.

When John Kennedy attempted to take the government back from the robber barons,
Cand John Kennedy a incercat sa preia puterea de la baronii jefuitori,

When John III succeeded his father as Duke of Cleves in 1521,
Atunci când Ioan al III-lea a succedat tatălui său ca duce de Cleves în 1521,

Don Pierson was appointed secretary of Louisiana Economic Development when John Bel Edwards became governor in January.
Don Pierson a fost numit secretar de dezvoltare economică Louisiana, când John Bel Edwards a devenit guvernator în ianuarie.

When John wrote of God's purpose for sending Jesus into the world, he connected belief
Atunci când Ioan a scris despre scopul pentru care Dumnezeu L-a trimis pe Isus în lume,

When John and his colleagues used this gene-dating technique in populations native to Europe, Asia, and Africa, they were in for a big surprise.
Cand John si colegii sai au folosit aceasta tehnica de datare genetica la populatii native din Europa, Asia si Africa, au avut parte de o mare surpriza.

It is said that when John the Baptist baptised Jesus,
Se spune că atunci când Ioan Botezătorul l-a botezat pe Iisus,

causes him to be executed when John spurns her affections.
determină executarea lui atunci când Ioan îi respinge afecțiunea.

Our roots date back to 1858, when John Ruskin opened our Cambridge School of Art and now we are a global university.
Rădăcinile noastre dateaza din 1858, cand John Ruskin a deschis școala noastră Cambridge de Arta si acum suntem o universitate la nivel mondial.

When John VI became co-emperor(1347- 1354)
Când Ioan al VI-lea Cantacuzino a devenit co-împărat(1347- 1354),

So when John Ross mentioned that the position opened,
Aşa că atunci când John Ross mi-a spus

When the man in a suit-- when John here slipped away the first time, I knew he had a mole,
Atunci când omul într--un costum-- când Ioan aici alunecat prima dată, Știam că el a avut o cârtiță,

When John saw the glorious image of the Son of man,
Când Ioan a văzut chipul slăvit al Fiului Omului,

And when John had baptized these three,
Şi, când Ioan i-a botezat pe tustrei,

I learned when John was worried about something,
Am aflat că atunci când John îşi făcea griji pentru ceva,

When John encountered some strangers teaching in Jesus' name,
Când Ioan dădea de străini care propovăduiau în numele lui Iisus,

When John V died on 31 July 1750 she gave up power to their eldest son Joseph I of Portugal.
Când Ioan al V-lea a murit la 31 iulie 1750, ea a predat puterea fiului ei mai mare, Iosif I al Portugaliei.

I had already decided to put off our vacation and go… when John called to cancel,
Hotărâsem dinainte să renunţ la vacanţă când John a sunat să o anuleze, aşa

One day when John was out doing astronaut things,
Într-o zi când John era pe afară făcându-şi treaba de astronaut,