SO JOHN in Polish translation

• więc john
• więc jan

Examples of using So john in English and their translations into Polish

So John me old Mufasa
Więc John stary Mufasa

Sam: Right, right, so John Pilger reports on this,
Sam: Racja, racja, więc John Pilger robi o tym reportaż,

And so John and Graham rewrote it,
A więc John i Graham przerobili to,

All his friends were impressed when they saw the car so John decided to take his friends on a ride with the Ferrari.
Wszyscy jego przyjaciele byli pod wrażeniem, gdy zobaczyli samochód więc John postanowił wziąć jego przyjaciół na przejażdżkę z Ferrari.

We can't be sure that these explosions so John, D'Av, finish laying the charges to secure our exit.
Nie możemy być pewni, że te eksplozje się tym zajmą, więc John, D'av, ustawili ładunki, aby zabezpieczyć nasze wyjście.

Is gonna take care of these things, Look, we can't be sure that these explosions so John, D'Av, finish laying the charges to secure our exit.
Nie możemy być pewni, że te eksplozje się tym zajmą, więc John, D'av, ustawili ładunki, aby zabezpieczyć nasze wyjście.

The union proved to be childless, so John was the last male representative of Münsterberg branch of the Piast dynasty.
Małżeństwo to pozostało bezdzietne, tak więc Jan miał zostać ostatnim przedstawicielem ziębickiej linii Piastów.

So John Doe was a myth created by Tempus,
Tak więc, John Doe to była fikcja,

So John the Baptist was apprehended
Podobnie Jan Chrzciciel był więziony

So John Paul II“evidently felt obliged,
A więc Jan Paweł II„poczuł się zobowiązany nie tylko formalnie,

And what they finally came up with, so John would get his 10,
Żeby John dostał dziesięć, 15, 20 milionów dolarów, Na samym końcu,

I used to throw you out of the window so John could catch you.
Jestem Arthur. Już mnie poznałeś. Wyrzucałem cię przez okno, a John cię łapał.

I still love you, so John will still love me, right?
ja dalej was kocham. John też będzie mnie kochał, prawda?

tore the place apart, so John wants me to come down
rozwalilo dom, wiec John chce zebym przyszedl

So John and I set about unpacking the Vivaldi units and putting them on my equipment rack, where they took up half the space of the double-wide SRA Craz² 8.
Tak więc John i ja zabraliśmy się do rozpakowywania zestawu Vivaldi i ustawiania urządzeń na moim podwójnym stoliku pod sprzęt SRA Craz² 8, gdzie zajęły połowę dostępnego miejsca.

So, John asked you to spy on me?
Więc John poprosił byś mnie szpiegował?

So, John, did you have a good weekend?
Więc John, miałeś miły weekend?

So, John B… Um… killed Sheriff Peterkin.
Więc John B… zabił Peterkin.

Killed Sheriff Peterkin. Um… so, John B.
Więc John B… zabił Peterkin.

So, John, no family… no close friends?
Żadnych bliskich przyjaciół… Więc John… żadnej rodziny… Czemu?