WHO REFUSES in Polish translation

• który odmawia
• który nie chce
• kto odmówi
• który odrzuca
• która odmawia
• która nie chce
• które nie chce

Examples of using Who refuses in English and their translations into Polish

And for a man who refuses to hold a job,
A dla kogoś, kto odmówił dalszej pracy,

This is a man who refuses to pay off his debt.
To człowiek, który odmawia płacenia rachunków.

Anyone who refuses my challenges will suffer the same fate as Schmidt.
Każdego, kto chce przysparzać problemów… spotka taki sam los jak Schmidta.

Of course, anyone who refuses to experience for yourself what"fun.
Oczywiście, każdy, kto chce doświadczyć na własne oczy jak"zabawy.

Someone who refuses to participate in a war!
Ktoś, kto odmawia udziału w wojnie!

I would rather be a sucker than someone who refuses to sacrifice anything for anyone else.
Wolę być frajerem niż kimś kto odmawia poświęcenia czegokolwiek dla kogokolwiek.

He who refuses to be hurt by love, Richard, ends up by destroying himself.
Niszczy sam siebie. Kto odmawia bycia zranionym przez miłość.

Ends up by destroying himself, you know. He who refuses to be hurt by love.
Niszczy sam siebie. Kto odmawia bycia zranionym przez miłość.

Anyone who refuses to go to Mars gets killed by this.
Każdy, kto odmawia, zostaje zabity przez to.

Gets killed by this. Anyone who refuses to go to MARS.
Każdy, kto nie chce iść do MARS zostaje zabity przez to.

Anyone who refuses to go to Mars gets killed by this.
Każdy, kto nie chce iść do MARS zostaje zabity przez to.

There's nothing worse then someone who refuses to take care of himself!
Nie ma nic gorszego, niż ktoś kto odmawia opieki!

Maybe it's one who refuses to subordinate to the ancients.
Może jest wampirem młodym, który odmawia podporządkowania się starszym.

He is a prime minister and a man who refuses to lie.
Jest on premierem i człowiekiem, który nie godzi się na kłamstwo.

Recently, a man returned to the public eye… who refuses to do nothing while chaos runs rampant.
Ostatnio powrócił człowiek, w obliczu szalejącego chaosu. który odmówił bezczynności.

Recently, a man returned to the public eye who refuses to do nothing while chaos runs rampant.
Niedawno mężczyzna, który odmawia zrobienia czegokolwiek w czasach szalejącego chaosu wrócił do opini publicznej.

Your Majesty, how can you trust a man who refuses marriage proposals from royal families for a peasant girl?
Wasza Wysokość, jak możesz ufać człowiekowi, który odmawia propozycji małżeństwa królewskich rodzin dla dziewczyny chłopa?

I have a friend who refuses to get a pet because he says in the end they die,
Mam przyjaciela,/który nie chce mieć zwierzaka,/bo mówi, że one w końcu

You know, for a guy who refuses to buy his own air mattresses,
Wiesz, dla faceta, który nie chce kupić własnego dmuchanego materaca,

You may be a conventional trader who refuses such ideas like forex robots and the likes.
Możesz być zwykły przedsiębiorca, który odrzuca takie pomysły jak roboty forex i lubi.