WHOEVER DOES in Polish translation

• kto czyni
• ktokolwiek uczyni
• ktokolwiek to zrobi
• ktokolwiek podkłada

Examples of using Whoever does in English and their translations into Polish

Whoever does what is just and right, does so for his own good; and whoever does evil, does so to his own detriment: and God is never in the least unjust to His creatures!
Ten, kto czyni dobro, czyni dla siebie samego; a ten, kto czyni zło, czyni przeciwko sobie. Twój Pan nie jest niesprawiedliwy dla Swoich sług!

One of you is going to tell me what it is I want to know. And whoever does… will be the one who gets to leave here… alive.
Jeden z was powie mi gdzie to jest i ten który to zrobi… będzie tym który wyjdzie stąd żywy.

For whoever does the will of my Father who is in heaven,
Albowiem ktobykolwiek czynił wolę Ojca mojego, który jest w niebiesiech,

For whoever does the will of God,
Albowiem ktobykolwiek czynił wolę Bożą,

Whoever does good, does so to his own benefit;
Ten, kto czyni dobro, czyni dla siebie samego; a ten, kto czyni zło,

Someone will hear the call… and whoever does will have a place in my heart. Mm-hmm.
Ktoś musi podjąć wyzwanie a ktokolwiek to będzie, zdobędzie miejsce w moim sercu.

Matthew 23:8-9 He also said: Whoever does the will of my Father in heaven is my brother
Mt 23, 8-9 Powiedział również:«Kto wypełnia wolę mojego Ojca, który jest w niebie,

For He says that whoever does good to one of the least of His will receive a blessing.
Ponieważ na innym miejscu On powiedział, że ktokolwiek wyświadczy choćby najmniejszą przysługę jednemu z Jego najmniejszych otrzyma zapłatę.

And award the contract to whoever does a better job. In a week,
A za tydzień podpiszę umowę z tymi, kto zrobi to lepiej.- Konkurs.

Whoever does evil will be requited with evil; but whoever does good, whether male
Kto czyni zło, ten otrzyma odpowiednią zapłatę. A kto czyni dobro, mężczyzna

in accordance with the vain desires of the followers of the Book; whoever does evil, he shall be requited with it,
od waszych życzeń ani też od życzeń ludzi Księgi. Kto czyni zło, ten otrzyma za nie zapłatę;

Whoever introduces into the Church that which is defiling, whoever does injury to any of its living stones,
Ktokolwiek wprowadza do Kościoła to, co jest plugawe, ktokolwiek czyni szkodę któremukolwiek z tych żywych kamieni,

Whoever does evil will be requited in accordance with it; but whoever does right, whether man
Kto czyni zło, ten otrzyma odpowiednią zapłatę. A kto czyni dobro, mężczyzna

reconciliation between people; and whoever does this seeking Allah's pleasure,
zgodę między ludźmi. A kto tak czyni, bardzo pragnąc przypodobać się Bogu-

the cravings of the People given the Book(s); whoever does wrong will get the recompense of it-
też od życzeń ludzi Księgi. Kto czyni zło, ten otrzyma za nie zapłatę;

Whoever does an evil deed will not be recompensed except by the like thereof; but whoever does righteousness, whether male
Kto czyni zło, ten otrzyma odpowiednią zapłatę. A kto czyni dobro, mężczyzna

Whoever does an evil, he shall not be recompensed(with aught) but the like of it, and whoever does good, whether male
Kto czyni zło, ten otrzyma odpowiednią zapłatę. A kto czyni dobro, mężczyzna

Whoever, doesn't matter.
Kimkolwiek, to nie ma znaczenia.

Whoever did it should still be giving off trace levels of radiation.
Sprawca powinien mieć na sobie ślady promieniowania.

So, whoever did this to her knew about the app?
Więc, ktokolwiek zrobił to powiedział jej o aplikacji?