WHOLE AMOUNT in Polish translation

• cała kwota
• całą sumę
• pełną kwotę
• całą kwotę
• całej kwoty
• całości kwoty

Examples of using Whole amount in English and their translations into Polish

This means that if you bet with £20 on a high variance slot machine, the whole amount goes towards the wagering requirements.
Oznacza to, że jeśli zakład z £ 20 na maszynie wysokiej wariancji gniazda, cała kwota idzie do wymagań obrotu.

Unless you pay the whole amount in advance, the rest of the payment is charged upon arrival, in cash either in EUR,
Chyba, że zapłacisz całą kwotę z góry, reszta płatności jest pobierana w dniu przyjazdu w gotówce

on the arrival date the whole amount is to be charged.
w dniu przyjazdu cała kwota jest pobierana.

If you don't pay the whole amount off by a set date,
Jeśli nie zapłaci całej kwoty wyłączone ustalonym terminie,

let's hape they pay the whole amount of money as they did earlier.
niech Hape płacić całą kwotę pieniędzy, jak to miało miejsce wcześniej.

If you do not specify the action at least 5 days before the end then the default parameter will be activated and the whole amount will be reinvested together with the profit.
Jeśli nic nie określisz co najmniej 5 dni przed końcem, zostanie aktywowany parametr domyślny, a cała kwota zostanie ponownie zainwestowana razem z zyskiem.

cost as you can, possibly even the whole amount.
prosimy o zapłacenie jak największej części kosztów, a nawet całej kwoty.

I will have the whole amount wired to you. as soon as the european banks open, This time tomorrow, on my mother's grave.
Na grób mojej matki, jak tylko otworzą europejskie banki przekażę ci całą kwotę.

If you have booked a non refundable room the whole amount of stay+ city tax will be charged right away and is non refundable under no circumstances.
Jeśli dokonasz rezerwacji w opcji NON REFUNDABLE(bez zwrotów), zostanie pobrana cała kwota pobytu+ podatek miejski, które NIE podlegają zwrotowi w żadnych okolicznościach.

expects to receive the whole amount soon.
oczekuje wpłynięcia całej kwoty w najbliższym terminie.

As soon as the European banks open, I will have the whole amount wired to you. This time tomorrow, on my mother's grave.
Na grób mojej matki, jak tylko otworzą europejskie banki przekażę ci całą kwotę.

By suggesting that the 200 shekels were an additional artisan's fee, while the whole amount of the silver was used in the fabrication of the idol.
Poprzez sugerowanie, że 200 było dodatkowe pieniądze Artisan opłat, podczas gdy cała kwota srebro zostało wykorzystane w produkcji na idola.

Just because the recipe calls for 1/2 cup of bread crumbs doesn't mean you need to use the whole amount or that you can't use more.
Tylko dlatego, że przepis wymaga 1/2 filiżanka bułka tarta nie znaczy, trzeba użyć całej kwoty lub, że nie można używać więcej.

renter is responsible for whole amount of the damage.
wynajmujący jest zobowiązany do zapłacenia całej kwoty uszkodzenia.

The Client gains copyrights regarding the translation directly after paying the whole amount on the basis of the invoice issued by TRANSLAX.
Majątkowe prawa autorskie do tłumaczenia, Klient nabywa bezpośrednio po zapłacie pełnej kwoty należności na podstawie faktury wystawionej przezTRANSLAX.

In this case the buyer makes a single payment but the whole amount is divided into net amount and VAT amount..
W tym przypadku nabywca dokonuje płatności za pomocą jednego przelewu, jednakże cała suma zostaje podzielona na kwotę netto oraz kwotę podatku VAT.

The translator and the author will receive £1,000 to share if the prize is awarded to a book by a deceased writer, the whole amount will go to the translator.
Tłumaczka i autorka otrzymają 1000 funtów do podziału jeśli laur zostanie przyznany książce autorstwa nieżyjącej pisarki, cała suma trafi do tłumaczki.

They are usable for multiple orders if you do not use the whole amount in your current order.
One mogą być używane dla wielu zamówień, jeśli nie korzystasz z całą kwotę w bieżącym porządku.

It just occurred to me, as the young folks are going back to Spain to live with you,- I should give the whole amount.- Yes, Judge?
Tak, sędzio? Przyszło mi do głowy, że jeśli państwo młodzi jadą do Hiszpanii, żeby zamieszkać z panem, to ja powinienem zatroszczyć się o całą kwotę.

I should give the whole amount. It just occurred to me, as the young folks are going back to Spain to live with you,- Yes, Judge?
Tak, sędzio? Przyszło mi do głowy, że jeśli państwo młodzi jadą do Hiszpanii, żeby zamieszkać z panem, to ja powinienem zatroszczyć się o całą kwotę.