Examples of using Why didn't i think in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why didn't I think of that? What a clue!
Dlaczego o tym nie pomyślałem? Co za poszlaka!No. Why didn't I think of that?
Nie. Dlaczego o tym nie pomyślałam?Why didn't I think of that? No.
Dlaczego o tym nie pomyślałam? Nie.Why didn't I think of that?
Dlaczego o tym nie pomyślałam? Nie?Why didn't I think of this?
Dlaczego o tym nie pomyślałam?Why didn't I think of that? Of course.
Dlaczego o tym nie pomyślałam? Oczywiście.Why didn't I think!
Czemu o tym nie pomyślałam.Why didn't I think of that?
Czemu o tym nie pomyślałam?Why didn't I think of that?
Dlaczego na to nie wpadłam?Why didn't I think of that?
Czemu ja na to nie wpadłam?That's a brilliant idea, why didn't I think of that? But undercover,?
Genialne. Czemu na to nie wpadłam?Why didn't I think of that 49 cups ago?
Dlaczego na to nie wpadłem 49 szklanek temu?Why didn't i think that?
Czemu ja na to nie wpadłem.Why didn't I think of that earlier?
Czemu o tym nie pomyślałam?Why didn't I think of that?
Czemu na to nie wpadłem?Why didn't I think of it earlier?
Dlaczego nie pomyślałem o tym wcześniej?Why didn't I think of this?
Czemu na to nie wpadłem?Why didn't I think about it before?
Dlaczego nie pomyślałem o tym wcześniej?Have mercy. Why didn't I think of that?
Litości! Czemu na to nie wpadłem?Oh, why didn't I think of this before?
Oh, czemu nie wpadłam na to wcześniej?
