Examples of using I didn't even think in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I didn't even think about it.
Nawet nie myślałem, co robię.And I didn't even think the helicopter was going to come back.
And I nawet nie myślałem helikoptera będzie wracał.I didn't even think!
Nawet nie pomyślałam!I didn't even think about the schools.
Nigdy nawet nie myślałam o szkołach.I didn't even think you expected an answer.
Nawet nie sądziłem, że oczekujesz odpowiedzi.I didn't even think about it.
Nawet nie pomyślałam o tym.I didn't even think they were clicking.
Nawet nie myślałem, że byli ze sobą blisko.I didn't even think to check, you know?
Nawet nie pomyślałam, żeby go sprawdzić?I didn't even think about him.
Nawet nie myślałam o Domie.Last night, I didn't even think about today being… a tough day actually.
Wieczorem nawet nie myślałem o tym, że dziś będzie ciężko.I didn't even think of stopping.
Nawet nie pomyślałam o tym, żeby się zatrzymać.I didn't even think about that.
O tym nawet nie pomyślałem.I didn't even think to call for help.
Nawet nie pomyślałam, żeby wołać o pomoc.Well… Really, I didn't even think about it being illegal at that point.
W tamtej chwili nawet nie myślałem, że to coś nielegalnego. Cóż… Wiesz.Before I met you, I didn't even think about a future.
Zanim cię I didn't even think to ask.
Nawet nie pomyślałem.I didn't even think I would see you here.
Nawet nie sądziłam, że cię tu ujrzę.I didn't even think about identical twins.
Nawet nie pomyślałam o bliźniaczkach.I didn't even think this was a possibility.
Nawet nie pomyślałam, że to może się zdarzyć.I didn't even think it was real.
Nie sądziłam nawet, że to prawdziwe.
