I DIDN'T EVEN GET in Polish translation

• nawet nie miałem
• nawet nie dostałem
• nawet nie zdążyłem
• nawet nie doszłam
• nawet nie miałam
• nie miałam nawet
• nawet nie dostałam
• nie dostałam nawet
• nawet nie zdążyłam
• nie dotarłem nawet
• nawet nie zrobiłem

Examples of using I didn't even get in English and their translations into Polish

I didn't even get a tip!
Nawet nie dostałam napiwku!

I didn't even get a chance to say goodbye.
Nie miałam nawet szansy by się pożegnać.

I didn't even get a chance to fail.
Nawet nie miałam szansy nie zaliczyć.

I didn't even get a chance to apologise.
Nawet nie miałem okazji go przeprosić.

I didn't even get a bite.
Nie dostałam nawet gryza.

I didn't even get a good-night kiss.
Nawet nie dostałam słodkiego całusa, na dobranoc.

I didn't even get the chance to show him my necklace.
Nie miałam nawet szansy żeby pokazać mu mój naszyjnik.

I didn't even get a chance to say good-bye!
Nawet nie miałam szansy, żeby się pożegnać!

I didn't even get the job.
Nawet nie dostałam tej pracy.

I didn't even get a freakin' ribbon hat.
Nie dostałam nawet cholernego kapelusza ze wstążką.

I didn't even get to say"hos before bros" in French.
Nie miałam nawet szansy powiedzieć po francusku"babska solidarność.

I didn't even get to clean my tongue.
Nawet nie zdążyłam umyć języka.

I didn't even get a chance to eat lunch.
Nawet nie miałam kiedy zjeść lunchu.

I didn't even get to throw him a birthday party.
Nawet nie zdążyłam mu urządzić przyjęcia urodzinowego.

Nothing, I didn't even get a birthday card.
Nic. Nie dostałam nawet kartki na urodziny.

I didn't even get a chance to eat lunch today.
Nie miałam nawet czasu na lunch.

You failed? No, I didn't even get a chance to fail.
Nie zaliczyłaś?- Nawet nie miałam szansy nie zaliczyć.

I didn't even get a job.
Nawet nie dostałam pracy.

I didn't even get to go to the stupid store.
Nawet nie zdążyłam wyjść do sklepu.

I didn't even get a word of appology.
Nie dostałam nawet słowa przeprosin.