I DIDN'T EVEN GET in Arabic translation

• لم أحصل حتى على
• لم تسنح
• لم احصل حتى على
• لم أتمكن حتى
• أنا لم تحصل حتى

Examples of using I didn't even get in English and their translations into Arabic

I didn't even get to eat it.
لم يتسن لي حتى أن أكله

I didn't even get breakfast!
انا حتى لم احصل على فطوري!

And I didn't even get a chance to finish it.
وأنا حتى لم احصل على فرصة للانتهاء من ذلك

I mean, I didn't even get to tell you that I love you too.
يعنيأنالم تحصلحتى أنأقول لكم أنني أحبك. أيضا

You know, I didn't even get a chance to say goodbye.
تعلمين، لم أحظى حتى بفرصةٍ لأودعهم

I didn't even get the lotto girl gig.
أنا لَمْ أَحْصلْ حتى على وظيفة فتاة اليانصيب

I didn't even get any fries!- Oh,
أنا حتى لم أحصل على البطاطس المقلية آه,

I didn't even get a honeymoon!
أنا حتى لم أقضى شهر العسل!

But I didn't even get my test back.
لكنى حتى لم أستعِد اختبارى

I didn't even get a chance to talk to him.
لم أحظى حتى بفرصة التكلم معه

I didn't even get to that part.
انا لم اوصل حتى لذلك الجزء

Oh, man. I didn't even get a freakin' ribbon hat.
أوه،أنا حتى لم أحصل على قبعة شريطية

I didn't even get to pump up!
أنا لم تحصل حتى على ضخ ما يصل!

I didn't even get you a present!
أنا حتى لم أشتري لكِ هدية!

I didn't even get to see last week's.
أنا لم أتمكن حتى من رؤية فيلم الإسبوع الماضي

I didn't even get her phone number yet.
أنا لم أحصل حتى على رقم هاتفها بعد

Quid cleaning bill for the backseat, and I didn't even get a tip, swear to God.
خمسون جنيهاً فاتورة تنظيف، للمقعد الخلفي،ولم أحصل حتى على إكرامية… أقسم بالرب

I didn't even get through three things on my list,
لم أستطع حتى تخطي ثلاثة أشياء على لائحتي,

I took this job to make a difference, and I didn't even get a chance.
أخذت هذه الوظيفة لإحداث فرق، وحتى انني لم احصل على فرصة

Look at me, I'm glowing, and I didn't even get my peel this week.
انظروا لي، وأنا متوهجة، وأنا حتى لم أحصل على قشر هذا الأسبوع