I DIDN'T EVEN GET in Swedish translation

• jag fick inte ens
• jag hann inte ens
• jag har inte ens kommit
• jag hann inte
• jag blev inte ens
• jag gick inte ens

Examples of using I didn't even get in English and their translations into Swedish

I didn't even get to say goodbye. Hey. Emily?
Emily? Jag fick inte ens säga hej då?

I didn't even get to hold him.
Jag fick inte ens hålla honom.

I didn't even get to hold it.
Jag fick inte ens hålla honom.

I didn't even get a phone call. You know.
Jag fick inte ens ett samtal. du vet.

I didn't even get a chance to say goodbye!
Jag fick inte ens chansen att ta farväl!

I didn't even get any birthday cake.
Jag fick inte ens någon tårta.

I didn't even get the cat.
Jag fick inte ens katten.

Guys, I didn't even get my hopes up.
Killar, jag fick inte ens mina förhoppningar.

This time, I didn't even get to cheat.
Den här gången får jag inte ens fuska.

Which I didn't even get from him last night.
Som jag inte ens fick från honom igår kväll.

Unlike you, I didn't even get a letter with obscure adjectives.
Till skillnad från dig fick jag inte ens ett brev med skumma adjektiv.

A kiss I didn't even get.
En kyss jag inte ens fick.

And how about my cherries last week? I didn't even get to taste one.
Förra veckan var det mina körsbär som jag inte ens fick smaka på.

I didn't even get to enjoy it.
Jag fick inte ens njuta av det.

I didn't even get to that part.
Jag hann inte så långt.

I spent weeks preparing that expedition. I didn't even get this far.
Jag förberedde mig i veckor, men kom ändå inte så här långt.

I didn't even get the lotto girl gig.
Jag fick inte äns lotteri tjänsten.

Okay, and I, and I didn't even get a chance to say goodbye.
Okej? Jag fick inte ens säga hej då.

I didn't even get that when I brought that kitten and gorilla together.
Det fick jag intre ens när jag förde ihop den där kattungen och gorillan.

I didn't even get a chance to show him my necklace tangled up in my hair.
Han fick inte ens se mitt halsband intrasslat i håret.