I DON'T EVEN REMEMBER in Arabic translation

• لا أتذكر حتى
• لا أذكر حتى
• أنا حتى لا أتذكر
• لا أذكر حتّى
• لا أتذكّر حتى
• لا اتذكر حتى
• لا أتذكر حتّى

Examples of using I don't even remember in English and their translations into Arabic

I don't even remember the girls coming back.
لا أذكر حتى رجوع النساء

God, I don't even remember leaving the club last night.
يألهي, لا أتذكر حتى أنني تركت النادي الليلة الماضية

I don't even remember what I looked like.
ولا أتذكّر حتى كيف كنتُ أبدو

I don't even remember why they tied me up.
لا أذكر حتّى سبب ربطهم لي

We were so high, I don't even remember your name.
لقد كنّا منتشيين للغاية و لا أتذكر حتّى اسمكِ

In a cruel twist of fate, i don't even remember her name.
وبلعبة فظة من القدر، لا اتذكر حتى اسمها

I don't even remember what it was.
لا أذكر حتى ماذا قد كان

I don't even remember getting out of the car, I was just.
لا أتذكر حتى كيفية خروجي منالسيارة،لقدكنت

I don't even remember the last time we had sex.
لا أتذكّر حتى آخر مرة مارسنا الجنس

Everything's hunky dory. I don't even remember what we were fighting about.
كلّ شيء على ما يرام، لا أذكر حتّى عمّ كنّا نتشاجر

I wasn't heartbroken, I don't even remember this happening.
كلا، لم أكن محطمة الفؤاد""لا اتذكر حتى حدوث هذا

Zebras, and eggs, and I don't even remember what the"I" stood for.
حمير وحشية، بيض، ولا أذكر حتى ما الذي يرمز له الحرف الثالث

I don't even remember pulling the knife out of my bag.
لا أتذكر حتى سحب السكين من حقيبتي

I don't even remember what happened.
لا أتذكّر حتى ماذا حصل

I don't even remember the last thing I said to John.
لا أذكر حتى آخر شيء قلته لجون

I don't even remember what I put her number under.
لا أتذكر حتى ماذا سميتها على الهاتف

I don't even remember how we got back to my room.
لا أذكر حتى كيف عدنا لغرفتي

I don't even remember it happening.
لا أذكر حتى حدوثه

I don't even remember who played.
ولا أتذكر حتى من لعب

I don't even remember the name of the town.
لا أذكر حتى إسم البلدة