WHY HAVEN'T YOU TOLD in Polish translation

• dlaczego nie powiedziałeś
• czemu nie powiedziałeś
• dlaczego nie powiedziałaś
• czemu nie powiedziałaś
• dlaczego nie opowiedziałeś

Examples of using Why haven't you told in English and their translations into Polish

Why haven't you told this person that you're in a relationship?
To czemu nie powiedziałeś tej osobie, że jesteś w zobowiązanym związku?

Why haven't you told her what you feel about her?
Czemu nie powiesz jej co do niej czujesz?

Oh, and Alice, why haven't you told Alice the truth?
Oh, i Alice… Dlaczego nie powiemy jej prawdy?

Why haven't you told anyone?
Dlaczego nic nie powiedziałaś?

Why haven't you told anybody else?
Dlaczego nie mówisz tego innym?

Why haven't you told him How you feel?
Czemu nie powiesz mu co czujesz?

Why haven't you told Lieutenant Morse about this?
Dlaczego nie powiedziała pani o tym porucznikowi Morse'owi?

Why haven't you told Julie, you know, that you love her?
Dlaczego nie powiesz Julie, że ją kochasz?

Kang-bae, why haven't you told us that you work at a bar with delicious food?
Kang-bae, czemu nie mówiłeś, że pracujesz w takim świetnym barze?

Why haven't you told anyone this?
Dlaczego nie powiesz nikomu?

Why haven't you told your mother you're engaged? Hello?
Witajcie. Dlaczego nie powiedział pan swojej matce, że jesteście zaręczeni?

Why haven't you told anyone?
Czemu nic nie mówiłeś?

Why haven't you told him?
Czemu mu nie powiedziałaś?

Why haven't you told anybody?
Czemu nikomu nie mówiłaś?

But why haven't you told me?
Ale czemu mi nie powiedziałaś?

Then why haven't you told him?
W takim razie dlaczego mu nie powiedziałaś?

Betty, why haven't you told anybody?
Betty, dlaczego nikomu nie powiedziałaś?

Then why haven't you told me?
To czemu mi nic nie mówisz?

Otherwise, why haven't you told the professor about.
Gdyby tak nie było, dlaczego nie powiedziałeś profesorowi o.

Then why haven't you told him you're pregnant?
To czemu mu nie powiedziałaś, że jesteś w ciąży?