WHY WOULD YOU in Polish translation

• dlaczego byś
• po co ci była
• czemu byś
• po co byś
• dlaczego by pan
• co ty chcesz
• czemu ty byś miała
• czemu tak sądzisz
• czemu by pan

Examples of using Why would you in English and their translations into Polish

Yes. Then why would you cancel the appointment?
To dlaczego chce pani odwołać wizytę? Tak?

Then why would you cancel the appointment? Yes.
To dlaczego chce pani odwołać wizytę? Tak.

Why would you go to Park's room?
Dlaczego był pan w pokoju Parka?

Why would you… want to do that?
Po co by ci to było?.

Why would you out yourself?
Czego ty chcesz?

Then why would you need a video from the villa?
Więc po co ci było nagranie z willi?

Because I thought you were an interesting lunatic even then. Why would you.
Bo już wtedy byłeś dla mnie interesującym pomyleńcem. Po co byś.

But why would you do that?
I po co by pan to robił?

Why would you?
Czemu ty miałabyś?

Why would you need a lawyer?
Do czego jest wam potrzebny adwokat?

But why would you?
Ale dlaczego chcesz?

More importantly, why would you?
A co ważniejsze, dlaczego ty chcesz to zrobić?

Why would you duck, jim?
Dlaczego zrobiłeś unik, Jim?

John, why would you.
John, dlaczego zrobiłeś.

Then why would you be so stupid, son?
Więc dlaczego postąpiłeś tak głupio, synu?

Why would you?
Dlaczego to zrobiłaś?

Why would you.
Dlaczego myślisz…?

Why would you have it?
Dlaczego był u ciebie?

Why would you even ask such a thing?
Czemu miała byś w ogóle o to pytać?

Why would you… go into the water?
Po co chcesz iść do wody?