WHY YOU CALLED in Polish translation

• dlaczego dzwoniłeś
• dlaczego zadzwoniłeś
• dlatego dzwonisz
• czemu zadzwoniłeś
• czemu dzwoniłeś
• dlatego zadzwoniłaś

Examples of using Why you called in English and their translations into Polish

This why you called me here?
To dlatego nazwałeś mnie tutaj?

Is that why you called me your roommate?
Czy to dlatego nazwałaś mnie swoją współlokatorką?

And do you wanna tell me why you called?
Powiesz mi, po co dzwoniłaś?

That why you called me?
To dlatego do mnie zadzwoniłaś?

Why you called Spearchucker?
Dlaczego nazywają cię Miotaczem?

That's not why you called.
To nie jest powód, dla którego dzwonisz.

I know why you called.
Wiem, po co dzwoniłeś.

You can tell me why you called.
Powiedz, po co dzwonisz.

Is that why you called?
No i po co dzwonisz?

That explains why you called.
To dlatego pani zadzwoniła.

Tell the jury why you called my office? And would you please.
Czemu zadzwonił pan do mnie do biura? Czy może pan powiedzieć Ławie.

You.- Why you called the Baptist?
Ty. Czemu nazywają cię Babtysta?

Why you called the Baptist?- You..
Czemu nazywają cię Babtysta?- Ty..

Now tell me why you called, or I'm gonna hang up.
Powiesz mi, dlaczego dzwonisz, albo się rozłączę.

No, I just couldn't figure out why you called me back, sir.
Nie, tylko zastanawiam się dlaczego wezwał mnie pan ponownie, sir.

I'm still not clear why you called this meeting.
Wciąż nie jestem pewna, dlaczego zwołałeś to spotkanie.

It depends on why you called.
To zależy od tego, po co dzwonisz.

Just tell me why you called?
Mów, po co dzwoniłaś.

We know why you called.
Wiemy, dlaczego wzywasz.

I have been cooperative. Explain why you called the kidnappers from this office the day the"Honor" code went missing.
Wyjaśnij dlaczego dzwoniłeś do porywaczy z tego biura w dniu gdy zniknął kod Honoru.