WILL CAST in Polish translation

• rzuci
• rzuca

Examples of using Will cast in English and their translations into Polish

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allah of which He had not sent down[any] authority.
My wrzucimy w serca tych, którzy nie uwierzyli, przerażenie za to, iż oni dodawali Bogu jako współtowarzyszy to, czemu On nie zesłał żadnej władzy.

Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation,
Oto ja porzucę ją na łoże i tych, którzy z nią cudzołożą, w ucisk wielki,

the person will cast a shadow.
osoba będzie rzucała cień.

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve,
My wrzucimy w serca tych, którzy nie uwierzyli,

We will cast terror into the hearts of those who have denied the Truth since they have associated others with Allah in His divinity- something for which He has sent down no sanction.
My wrzucimy w serca tych, którzy nie uwierzyli, przerażenie za to, iż oni dodawali Bogu jako współtowarzyszy to, czemu On nie zesłał żadnej władzy. Ich miejscem schronienia będzie ogień.

you will experience that God“will cast all our sins into the depths of the sea,” as it is written in the Bible Micah 7:19.
doświadczysz tego, że Bóg wrzuci wszystkie twoje grzechy do głębin morza tak, jak jest napisane w Biblii Mich. 7;19.

42 and will cast them into the furnace of fire.
którzy czynią nieprawość, 42 i wrzucił je do pieca ognistego.

your sin will find you out. And God will cast you down to the place of torment,
twoje grzechy dopadną cię, a Bóg wrzuci cię do miejsca cierpienia,

come again to me. I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh.
potem wróćcie się do mnie, a tu wam rzucę los przed PAnem w Sylo.

it can already be said that the film"Love and Mercy" will cast a new light on the truth about the power of Divine Mercy.
już teraz można stwierdzić, że film„Miłość i Miłosierdzie” rzuci nowe światło na prawdę o potędze Bożego Miłosierdzia.

if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
jeźli go opuścisz, odrzuci cię na wieki.

Machining Variable morphological molybdenum alloy immediate yes will casting molybdenum alloy ingot
Obróbka Variable morfologicznych stop molibden natychmiastowa tak będzie odlewania wlewka ze stopu molibdenu

It will cast suspicion.
To wyda się podejrzane.

No.-You will cast me.
Nie.- Obsadzisz mną.

We will cast the Luohan spell!
Będziemy rzucać zaklęcie Luohan!

I will cast her into a bed.
Toteż rzucę ją na łoże.

I will cast the tool marks.
Przygotuję wyciski śladów po narzędziu.

Any disturbance will cast suspicion on him.
Jakiekolwiek działania rzucą na niego podejrzenia.

I will cast you a bell!
Dajcie mi odlać dzwon!

Any disturbance will cast suspicion on him.
Rzucą na niego podejrzenia. Jakiekolwiek działania.