WILL ENGAGE in Polish translation

• zaangażuje się
• będzie współpracować
• będzie angażować się
• będą zaangażowane
• będzie prowadzić
• wezmą udział
• nawiąże
• rozpoczynam

Examples of using Will engage in English and their translations into Polish

The Commission will engage in discussions with experts from the Member States in order to ensure that the portal has a solid foundation.
Komisja będzie prowadzić rozmowy z ekspertami z państw członkowskich w celu zapewnienia solidnych podstaw tego portalu.

The Commission will engage with stakeholders in order to prepare such a review, including on the basis of evidence
Komisja będzie współpracować z zainteresowanymi podmiotami w celu przygotowania takiego przeglądu,

The Commission, in close coordination with Member States, will engage fully in defining a clear
Komisja, w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi, w pełni zaangażuje się w określenie jasnej

industry professionals who will engage in actual debates.
specjalistów branży, którzy wezmą udział w dyskusjach.

The Commission will engage with the user sectors concerned to develop responses to space weather risks and alerts.
Komisja będzie współpracować z zainteresowanymi sektorami użytkowników w celu opracowania sposobów reagowania na ryzyko i ostrzeżenia związane z pogodą kosmiczną.

As one of the main actors the Council will engage actively in the implementation of the Action Plan.
Ze względu na swoja wiodąca rolę Rada aktywnie zaangażuje się w realizację planu działania.

The EU will engage with the Government of Israel to work out improved mechanisms for the implementation of the donor funded projects for the benefit of the Palestinian population in Area C.
UE będzie współpracować z rządem Izraela w celu opracowania ulepszonych mechanizmów realizacji projektów finansowanych przez darczyńców na rzecz ludności palestyńskiej w obszarze C.

The Presidency and the Commission will engage in active consultations with other partners
Prezydencja i Komisja zaangażują się w aktywne konsultacje z innymi partnerami

The Commission and the EIB will engage with stakeholders at all levels in early 2015.
Komisja i EBI będą współpracować z zainteresowanymi stronami na wszystkich poziomach w początkowym okresie 2015 roku.

It is a thanksgiving to all those who engaged in developping this project as well as to those, who will engage in the future.
To podziękowanie dla wszystkich osób zaangażowanych w rozwój projektu, jak również dla tych, którzy zaangażują się w przyszłości.

I hope that the Commission will engage the most competent
Mam nadzieję, że Komisja zaangażuje najbardziej kompetentny

As the EU and now the US both will engage in major efforts to tackle climate change,
Ponieważ zarówno Unia Europejska, jak i Stany Zjednoczone będą niebawem podejmować istotne działania związane z problemem zmian klimatu,

In the course of 2011-2012, ENISA will engage National/Governmental CERTs in integrating ISAS capability in their services.
W latach 2011-2012 ENISA włączy krajowe/rządowe CERT w proces integrowania zdolności ISAS z ich własnymi usługami.

As agreed in November 2011, the EU will engage actively with partners to support strengthened regional political and economic cooperation.
Zgodnie z ustaleniami z listopada 2011 r. UE będzie podejmować wraz z partnerami aktywne działania na rzecz wspierania zacieśnionej regionalnej współpracy politycznej i gospodarczej.

EuroDISH will engage and encourage stakeholders to contribute to
EuroDISH będzie zaangażować i zachęcać zainteresowane strony do udziału

This decision will engage all the elements, included in the contracted development, necessary for issuing a‘design and build' call for tenders mode.
Ta decyzja uruchomi w ramach już zakontraktowanego opracowania wszystkie elementy przygotowujące do ogłoszenia przetargu w trybie„zaprojektuj i wybuduj”.

Will engage the research institutes to perform R& D work and develop strategic plans and growth programmes.
Będzie zlecać instytutom badawczym prace badawczo- rozwojowe oraz opracowywanie planów strategicznych iprogramów rozwoju.

Poland will engage in activities undertaken by the international community in Uganda to address the country's current needs.
Działania w Ugandzie będą włączeniem się Polski w aktywność społeczności międzynarodowej i odpowiedzią na aktualne potrzeby tego kraju.

The Group will engage in the introduction and development of good practices concerning capital flows
Grupa zajmie się wprowadzaniem i rozwijaniem dobrych praktyk dotyczących przepływów kapitałowych

The fishing plan shall identify, inter-alia, the vessel or vessels which will engage in these activities and the number of fishing days those vessels will spend in the NAFO Regulatory Area.
Plan połowowy określa między innymi statek lub statki prowadzące tę działalność oraz liczbę dni połowowych, w ciągu których statki te będą przebywać na obszarze regulowanym NAFO.