WILL VARY in Polish translation

• będą się różnić
• będzie różny
• będzie się zmieniać
• zależy
• różnią się w zależności
• są zmienne
• są zróżnicowane
• będzie się różnić
• będzie różna
• będzie różnić się
• jest różna
• będzie się różnił
• będzie różne
• zależą

Examples of using Will vary in English and their translations into Polish

Translation file format will vary depending on the original file format.
Tłumaczenie format pliku będzie różna w zależności od oryginalnego formatu pliku.

This figure will vary depending on the actual conditions of use.
Ten rysunek będzie się różnić w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania.

The punishment will vary only on the basis of the degree of violence.
Kara będzie się różnić tylko w zależności od stopnia przemocy.

meanwhile, will vary and depend on the type of reovirus.
w międzyczasie, jest różna i zależy od rodzaju reowirusa.

Depending on the angle, the distance your shells travel will vary.
W zależności od kąta, zasięg strzału będzie się znacznie różnił.

Dosage will vary depending on your condition
Dawkowanie będzie różne zależnie od stanu klinicznego

Actual drum will vary, see specifications for details.
Rzeczywiste bęben będzie się różnić, zobacz Specyfikacje szczegółowe.

The effects will vary from person to person… either death or debilitating agony.
Efekty zależą od osoby. Śmierć lub cierpienie.

The jury is out on this decision as each situation will vary greatly.
Jury jest obecnie na tę decyzję, jak każda sytuacja będzie się znacznie różnić.

The exact output will vary depending on the database you are using.
Dokładny output będzie różnił się w zależności od bazy danych, której używasz.

Symptoms will vary depending upon the underlying disease that is responsible for this condition.
Objawy będą zmieniać się zależnie od, że chorobą jest odpowiedzialny za ten stan.

Results will vary depending on your GPU
Rezultaty będą zmieniać się w zależności od Twojego układu GPU

The availability of this service will vary according to the nature of the content being encrypted.
Dostępność tej usługi będzie się różniła w zależności od szyfrowanych treści.

The availability of services will vary according to the nature of the content being encrypted.
Dostępność usług będzie się różniła w zależności od rodzaju szyfrowanych treści.

However, the dosage requirements will vary for each individual.
Jednakże wymagania dawkowania będą się zmieniać dla każdego osobnika.

The photographed angle of view will vary depending on the mounted lens.
Kąt widzenia przy fotografowaniu będzie zmieniał się w zależności od zastosowanego obiektywu.

Program costs will vary.
Koszt programu może być różny.

However, this will vary state-by-state.
Różni się jednak od godła państwowego.

Dosage will vary depending on your condition
Dawkowanie różni się w zależności od stanu pacjenta

LED lamp life results will vary depending on environmental conditions and usage.
Wyniki żywotności lamp LED różnią się w zależności od warunków otoczenia i użytkowania.