WINE PRODUCERS in Polish translation

• producentów wina
• producenci wina
• producentów win
• producenci win

Examples of using Wine producers in English and their translations into Polish

These bioenhancers have been used successfully by national and international wine producers to improve yields.
Techniki te są wykorzystywane przez krajowych i międzynarodowych producentów wina z coraz większym powodzeniem.

How to occupy the wine sales market has become the primary issue for all wine producers.
Jak zająć rynek sprzedaży wina stało się głównym problemem dla wszystkich producentów wina.

ViniPortugal carries out over 100 annual Portuguese wine promotional actions involving around 350 national wine producers.
wysokości 7 millionów euro, ViniPortugal przeprowadza co roku ponad 100 akcji promocyjnych z udziałem około 350 krajowych producentów wina.

Only wine Festival is the national fair of the 100 best young wine producers and small Wineries sele….
Jest tylko festiwal wina krajowe Targi 100 najlepszych młodych producentów wina i małe winnice wybra….

Stössel became famous for doing a long series of commercials for Italian Swiss Colony wine producers.
Stössel stał się gwiazdą występując w serii reklam producentów wina Italian Swiss Colony.

Why should we prevent our own wine producers from competing with imported wine within the European Union?
Dlaczego mielibyśmy uniemożliwiać naszym producentom wina konkurowanie z winem importowanym na terytorium Unii Europejskiej?

More money would go into Rural Development to fund measures including the setting up of young wine producers and environmental protection.
Więcej środków zostałoby przeznaczone na rozwój obszarów wiejskich w celu sfinansowania różnych działań, w tym w zakresie rozpoczynania działalności młodych producentowi wina oraz ochrony środowiska.

They will create ad hoc culinary proposals, agreeing the patrons, interacting concretely with the wine producers and their excellences.
Będą tworzyli kulinarne propozycje ad hoc współdziałając z partnerami, producentami wina i ich wspaniałymi produktami.

which already bears comparison with other wine producers and has much to offer.
która już nosi porównania z innymi producentami wina i ma wiele do zaoferowania.

After entering the economic space of Russia, Crimean wine producers in 2014 occupied about 36% of the Russian market by ousting foreign manufacturers.
Po wejściu do przestrzeni gospodarczej Rosji udział krymskich producentów wina w 2014 wyniósł około 36% rynku, co zmniejszyło konsumpcję zagranicznych produktów.

Spain is one of the world's great wine producers. It has more than 900,000 hectares of vineyards and a wide variety of grapes.
Hiszpania jest jednym z największych producentów wina na świecie, posiada ponad 900 000 hektarów winnic oraz wiele rodzajów winogron.

These amendments are crucial for northern countries and my own wine producers in the United Kingdom.
Poprawki te mają kluczowe znaczenie dla krajów położonych na północy, a także dla producentów wina z mojego kraju- ze Zjednoczonego Królestwa.

Salvatore and Vizia di Gaetano came with wine producers in Australia in contact
Salvatore i Vizia di Gaetano przyszedł z producentów wina w Australii w kontakcie

to fund measures such as the setting up of young wine producers and environmental protection.
sfinansować takie środki, jak rozpoczynanie działalności przez młodych producentów wina czy ochrona środowiska.

I do care that we find the right solutions and give our wine producers a level playing field.
byśmy znaleźli właściwe rozwiązania i zapewnili naszym producentom wina równe szanse.

The primary aid shall be implemented on the basis of a system of contracts concluded between distillers and wine producers.
Pomoc podstawowa zostanie wdrożona na podstawie systemu umów zawartych pomiędzy gorzelnikami a producentami wina.

there were 25 Croatian wine producers from Istria, Dalmatia and Slavonia.
ocenianiu było 25 chorwackich winiarzy z Istri, Dalmacji i Slawonii.

provided that the conditions of use conform to the rules applicable to wine producers in the third country concerned,
warunki użycia zgodne są z zasadami mającymi zastosowanie do producentów wina w zainteresowanych krajach trzecich,

provided that the conditions of use conform to the rules applicable to wine producers in the third country concerned,
warunki użycia zgodne są z zasadami mającymi zastosowanie do producentów wina w danym kraju trzecim,

Where small wine producers are exempt in accordance with paragraph 1,
W przypadku gdy drobni producenci wina są objęci zwolnieniem zgodnie z ust. 1,