WORKED UP in Polish translation

• pracował
• opracowałam
• zapracowany
• pracy
• pracowała

Examples of using Worked up in English and their translations into Polish

Strange. I worked up north.
To dziwne, bo ja pracowalem na polnocy.

This is what has you all worked up?
To jest to, co wszyscy obróbce?

I am so worked up!
I'm so worked up.

you feel more worked up.
bardziej się spinam.

So he can ask for it. she just gettin' him worked up.
No wiesz, żeby o to poprosił. Ona go tylko rozpracowuje.

I have never seen her so worked up.
Nigdy nie widziałem jej tak przejętej.

Right. And… when I say worked up an appetite.
Racja. Kiedy powiedziałem pracowaliśmy nad apetytem.

A very expensive counterintelligence worked up that list.
Bardzo kosztowny kontrwywiad opracowal te liste.

Ray worked up something last year called a battering ram,
Ray pracował nad czymś w ubiegłym roku, co nazywa się Taran,

Even though Tamarla worked up to 70 hours a week at these two jobs in the mall,
Mimo, że Tamarla w pracy spędzała do 70 godzin tygodniowo, nie zarabiała wystarczająco dużo,

Palmer Tech. Ray worked up something last year called a battering ram, basically something that could crash through cyber security.
Palmer Tech. to w zasadzie coś, co może zniszczyć cybernetyczne w ubiegłym roku, co nazywa się Taran, zabezpieczenia. Ray pracował nad czymś.

Even though Tamarla worked up to 70 hours a week at these two jobs.
że Tamarla w pracy spędzała do 70 godzin tygodniowo.

They're gonna get you so worked up and stressed out, you're gonna think you're the guy on trial.
Będą kazali Ci ciężko pracować i zestresujesz się, będziesz myślał, że jesteś kolesiem na rozprawie.

I went back to the office and worked up a profile, uh, based on involvement in the oil industry,
Wróciłem do biura i opracowałem profil, bazując na udziale w przemyśle naftowym,

I went back to the office and worked up a profile.
Wróciłem do biura i opracowałem profil.

You ladies are gonna get all worked up, and then hopefully old Irving can swoop in there.
Wy Panie dobrze się podekscytujecie, I wtedy przy odrobinie szczęścia stary Irving tutaj wskoczy.

Yet directly he caught sight of me again, he got all worked up and seemed to have only one idea in life--to start chewing me where he had left off.
Jednak bezpośrednio ujrzał mnie więcej, dostał wszystko działa i wydawało się, że tylko jeden pomysł w życie- aby rozpocząć żucia mnie, gdzie skończyli.

Now that you got me all worked up, I'm not gonna trust your rinky-dink grocery store black light to see if we got rid of all the germs in here.
Ponieważ dałeś mi całą robotę, nie zaufam twojemu tandetnemu warzywnemu światłu ultrafioletowemu, do sprawdzenia czy zlikwidowaliśmy tutaj wszystkie zarazki.

Welcome a man who started as a slave, but worked up to lord of all creation!
Powitajmy człowieka, który zaczął jako niewolnik, ale pracował, by stać się panem wszystkich tworzeń!

These legal regulations were worked up systematically, and furnished material for the activity of those theological schools in which was developed the Mohammedan law that to-day is still recognized as authoritative.
Te regulacje prawne były systematycznie pracował w górę, materiału do umeblowany i działalności tych szkół teologicznych, w którym została opracowana na mahometański prawa, że na dzień jest nadal uznawane za wiarygodne.