WRITTEN FORM in Polish translation

• formie pisemnej
• formy pisanej
• formy pisemnej
• forma pisemna
• formę pisemną

Examples of using Written form in English and their translations into Polish

This also applies to the alteration of this clause requiring the written form.
Dotyczy to również zmiany niniejszego paragrafu przewidującego wymóg zachowania formy pisemnej.

I think we only have the case report in written form.
Mamy ją chyba tylko w formie pisemnej.

All changes of the content of the Agreement require a written form.
Wszelkie zmiany treści umowy wymagają formy pisemnej.

Power of attorney requires a written form.
Pełnomocnictwo wymaga zachowania formy pisemnej.

Any agreement to rescind the written form in the future must also be in writing..
Jakakolwiek umowa unieważniająca pisemną formę w przyszłości także musi mieć formę pisemną..

Koro doesn't exist in written form.
W pisemnej formie koro nie istnieje.

It is only found in its written form.
Spotyka się go tylko w formie pisanej.

It exists most notably in the written form.
Występuje on przede wszystkim w pisanej formie.

Another misunderstanding concerns the written form of the business plan.
Inne nieporozumienie dotyczy pisemnej formy biznesplanu.

Speakers then must learn to use the language in written form first.
Ludzie muszą się wtedy nauczyć korzystać z języka w formie pisanej.

A standard written form was agreed in 2008.
Standardową formę języka przyjęto w roku 2008.

Had the whole of the Koranic text come in written form, it.
Gdyby cały tekst Koranu są w formie pisemnej, to.

Written form is understood as a registered letter.
Przez formę pisemną rozumie się formę listu poleconego.

It refers only written form.
Może być sporządzany wyłącznie w formie pisemnej.

Later, as we began to communicate in written form.
Później, nauczyliśmy się komunikować w formie pisma.

Any supplementary agreement requires the written form.
Każda dodatkowa umowa musi być zawarta w formie pisemnej.

The Agency is obliged to confirm in written form, without delay, the receipt of the complaint to the client.
Agencja ma obowiązek potwierdzić w formie pisemnej, bez zwłoki, otrzymania skargi do klienta.

Proceedings before the Tribunal shall be carried out in a written form, unless the Act provides otherwise.
Postępowanie przed Trybunałem prowadzi się w formie pisemnej, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

If something is required in written form, transmission by fax or email also meets this requirement.
W przypadkach wymagających formy pisemnej wymóg ten spełnia przesłanie faksem lub pocztą elektroniczną.

The shareholders should prove their entitlement to exercise this right by presenting relevant documents in the written form.
Akcjonariusze powinni udokumentować swe uprawnienie do wykonywania tego prawa, przedstawiając odpowiednie dokumenty w formie pisemnej.