YEARS PASSED in Polish translation

• lata mijały
• lat minęło
• z upływem lat
• lat przeszło
• lat upłynęło
• lata przemijały
• z biegiem lat
• lata minęły

Examples of using Years passed in English and their translations into Polish

And news of Stroud's medicine spread to the gentle world of bird owners. The years passed.
Lata mijały a wiadomość o leku Stroud'a rozeszła się wśród hodowców.

Youths became men. Years passed.
Lata minęły, z młodzieńców wyrośli mężczyźni.

The years passed, and news of Stroud's medicine spread to the gentle world of bird owners.
Lata mijały a wiadomość o leku Stroud'a rozeszła się wśród hodowców.

Three years passed and two more added… and Sarah and Abraham grew old.
A Abraham i Sara byli starzy. Trzy lata minęły i jeszcze dwa.

Years and years passed and the carpet lived on the floor.
Lata i lata mijały, a dywan żył na podłodze.

And Sarah and Abraham grew old. Three years passed and two more added.
A Abraham i Sara byli starzy. Trzy lata minęły i jeszcze dwa.

And as the years passed.
I jak lata mijały.

Years passed, the seasons came and went.
Mijały lata, zmieniały się pory roku..

The years passed. Lech arrived to the land covered with dense forest.
Mijały lata. Lech trafił do krainy porośniętej gęstym lasem.

Years passed and the monk remained ostracized.
Mijały lata, a mnich pozostawał wykluczony z życia lokalnego środowiska.

The years passed. Snow White became fairer and fairer.
Mijały lata. Śnieżka stała się piękną młodą królewną.

The years passed but the man never did get saved.
Minęły lata, ale ten człowiek nigdy nie nawrócił się.

Years passed, her children became adults
Mijały lata, dzieci dorosły.

Years passed, and Larue finally achieved her goal.
Mijały lata i LaRue/w końcu osiągnęła swój cel.

Believing there was a good reason. Then years passed, and eventually, I just gave up.
Mijały lata i przestałem wierzyć w istnienie dobrego powodu.

Years passed, the seasons came and went.
Mijały lata, pory roku przychodziły i odchodziły.

Years passed, and we recorded more albums.
Mijały lata, a my nagraliśmy kolejne płyty.

Years passed as the Minions forged their own civilization.
A Minionki budowały swoje państwo. Mijały lata.

As the years passed… he fell into despair and lost all hope.
A książę wpadł w rozpacz i stracił wszelką nadzieję, Lata mijały.

Twelve long years passed before I saw my friend again.
Dwanaście długich lat minęło zanim znów ujrzałem mojego przyjaciela.