YOU GETTING in Polish translation

• masz
• dostajesz
• bierzesz
• otrzymujesz
• weźmiesz
• dogadujesz się
• odbierasz
• łapiesz
• złapałeś
• zaczynasz
• kupujesz
• nagrywacie
• uzyskanie
• dojedziesz

Examples of using You getting in English and their translations into Polish

You getting a kickback here?
Dostajesz z tego prowizję?

Are you getting this?
Czy otrzymujesz to?

No. You getting along with Pat today.
Zauważyłam, że dogadujesz się z Patem. Nie.

Where you getting the money?
Skąd weźmiesz forsę?

You getting your own talk show?
Masz swoją własną audycję radiową?

Jules. Where you getting the money for all this?
Jules. Skąd bierzesz na to forsę?

You getting sick, sheriff?
Złapałeś chorobę, szeryfie?

You getting it?
Łapiesz to?

You getting anything?
Odbierasz coś?

You getting these, Riley?
Dostajesz te, Riley?

You getting yours and nobody stopping anybody!
Otrzymujesz swoje i nikt nikogo zatrzymania!

You getting seasick?- Slow down.
Masz chorobę morską?- Zwolnij.

You getting along with Pat today didn't go unnoticed. No.
Zauważyłam, że dogadujesz się z Patem. Nie.

Jules. Where you getting the money for all this?
Jules. Skad bierzesz na to forse?

You getting the onion rings?
Weźmiesz cebulowe krążki?

So are you getting hungry or…?
A więc zaczynasz być głodna czy…?

You getting my drift?
Łapiesz o co mi chodzi?

You getting his face?
Złapałeś jego twarz?

Are you getting this? No, no.
Czy otrzymujesz to? Nie nie.

You getting cold feet? I gotta….
Masz pietra?- Muszę.