YOU PULL THE TRIGGER in Polish translation

• pociągniesz za spust
• pociągasz za spust
• pociągnij za spust
• pociągnąć za spust
• ciągniesz za spust
• naciśniesz spust

Examples of using You pull the trigger in English and their translations into Polish

Take a deep breath and let it out as you pull the trigger. Relax.
Rozluźnij się… Weź głęboki oddech… potem ciągniesz za spust.

I saw you pull the trigger.
Widziałem, jak pociągasz za spust.

Before you pull the trigger, you should know my name.
Zanim pociągniesz za spust, powinieneś znać moje imię.

Next time you put a gun to my head, make sure you pull the trigger.
Gdy kolejnym razem przystawisz mi pistolet do skroni, pociągnij za spust.

Yeah. You pull the trigger.
Tak. Trzeba pociągnąć za spust.

Check the clip… Before you pull the trigger, sweetheart.
Sprawdź magazynek… zanim pociągniesz za spust, złotko.

Make sure you pull the trigger.- Next time you put a gun to my head.
Gdy kolejnym razem przystawisz mi pistolet do skroni, pociągnij za spust.

You pull the trigger.
Tak. Trzeba pociągnąć za spust.

Once you pull the trigger, it will finally be true.
Gdy już pociągniesz za spust, to wreszcie będzie prawdą.

Just aim at anything you don't like, and you pull the trigger.
Jak coś pójdzie nie tak, pociągnij za spust.

Either you pull the trigger or I pull it twice.
Albo pociągniesz za spust, albo ja zrobię to dwa razy.

At least look at me and tell me before you pull the trigger.
Przynajmniej spójrz na mnie i powiedz mi, że nie wiedziałeś, zanim pociągniesz za spust.

Well, think about it. If you pull the trigger, you become me.
Pomyśl więc o tym, jeżeli pociągniesz za spust, zostaniesz mną.

That can't happen unless you pull the trigger.
Nie dojdzie do tego, jeśli nie pociągniesz za spust.

Stop! If you pull the trigger, it will backfire.
Sama oberwiesz. Przestań! Jeśli pociągniesz za spust.

No, I want you to look at my face when you pull the trigger.
Nie, masz mi patrzeć w oczy, pociągając za spust.

It doesn't matter every single time you pull the trigger.
Po prostu, za każdym razem pociągnąj za spust.

This is war. You pull the trigger, you pay the price.
To wojna. Ciągniesz za spust, ponosisz konsekwencje.

You pull the trigger, you're signing their death warrant.
Naciśniesz spust, a podpiszesz ich wyrok śmierci.

That moment you pull the trigger and wish you hadn't.
Ta chwila, kiedy pociągniecie za spust,/ale będziecie tego żałować.