YOU WILL DO THE SAME in Polish translation

• zrobisz to samo
• zrób to samo

Examples of using You will do the same in English and their translations into Polish

obey the minister's wishes, and you will do the same.
spełnić jego wolę, Ty postąpisz tak samo.

And I'm hoping you will do the same.
Mam nadzieję, że ty zrobisz to samo.

Promise you will do the same.
Przyrzeknij, ze ty takze.

I hope you will do the same.
Mam nadzieję, że zrobisz podobnie.

And I assume You will do the same.
Zakładam, że zrobisz tak samo.

I freed them from what's about to come, and you will do the same.
Uwolniłam ich od tego, co przyjdzie, ty zrobisz to samo.

However, I'm hoping you will do the same for us with any information that Nate might tell you..
Jednakże mam nadzieję, że zrobisz to samo dla nas… z informacjami, które Nate mógłby ci przekazać.

If I can swallow mine to be standing here, you will do the same to listen.
Bo jeśli ja mogę przełknąć swoją i tu stanąć, zrobisz to samo, żeby mnie wysłuchać.

The way you stroking her name when you find her, you will do the same with her cheeks.
Sposób, w jaki gładziłeś jej imię kiedy ją znajdziesz, zrób to samo na jej policzkach.

If you want me to welcome Patrick back into the fold, you will do the same for my companion.
Jeżeli chcesz bym przywitał Patricka z powrotem w układance, zrobisz to samo, dla mojego kompana.

you know if we find anything, and… I hope you will do the same for us.
cokolwiek znajdziemy i… mam nadzieję, że to samo zrobicie dla nas.

Now you will do the same.
Teraz ty możesz zrobić to samo.

Promise you will do the same.
Przyrzeknij, że ty także.

You will do the same to me?
Zrobisz mi to samo?

You will do the same for me?
Zrobisz dla mnie to samo?

I hope you will do the same.
Mam nadzieję, że ty też.

I promise. Promise you will do the same?
Obiecujesz, że ty też?

You will do the same, but tommorrow. For the movie.
Robimy sceny próbne do filmu. Powtórzysz to samo, tylko że jutro.

Shut your mouth. You will do the same to me?
Stul dziób.- Zrobisz mi to samo?

And I want to know that you will do the same.
Chcę wiedzieć, czy zrobisz to samo.