YOUR DOING in Polish translation

• twoja sprawka
• twoja robota
• twoje dzieło
• twoją zasługą
• twoją winą

Examples of using Your doing in English and their translations into Polish

Was Leo's arrest your doing?
Czy aresztowanie Leo to twoja sprawka?

No, this was your doing.
Nie, to była twoja sprawka.

It was your doing.
To była twoja sprawka.

Was the magistrate's murder your doing?
Śmierć sędziego to twoja sprawka?

Was that your doing? Nasty fall?
Paskudny upadek.- To twoja sprawka?

And is that your doing or your family's?
I to twoja zasługa, czy rodziny?

Is your doing, my darling.
Jest twoim dziełem, kochanie.

Is that your doing?
To twoja zasługa?

Sapphira was not your doing.
Safirę, nie było twoim dziełem.

Guess the whole sleeping beauty routine is your doing.
Ta cała sztuczka jak ze Śpiącej Królewny jest twoją sprawką.

I appreciate your doing this.
Doceniam twoją pracę.

This was your doing!
To będziesz ty robił!

Then take out your doing caps,'Cause we're gonna do something today.
Then take out your doing caps, 'ponieważ dziś coś zrobimy.

That was your doing, wasn't it?
To była wasza sprawka, prawda?

Your doing, I suppose.
To twoja sprawka jak sadze.

Was that your doing?
To pana sprawka?

That your doing?
To pańska sprawka?

I assume that was your doing.
to była pańska sprawka.

Nobody must regret for your doing, remember it.
Pamiętaj, że nikt nie może uciepieć przez twoje czyny.

Oh, but you do. this isn't your doing.
To nie jest twój czyn.