YOUR DOING in Swedish translation

• ditt verk
• du gör
• ditt fel
• din gärning
• din förtjänst
• ditt påhitt

Examples of using Your doing in English and their translations into Swedish

This was your doing.
Det här var din gärning.

It's all your doing.
Det är din förtjänst.

All of this is your doing!
Alltihop är ditt fel!

I thought it was your doing.
Jag trodde det var ditt verk.

This is all your doing!
Detta är allt du gör!

This is all your doing.
Det här är ditt fel.

I assume this is all your doing.
Jag antar att allt är ditt verk.

I am. But hey, your doing great, so.
Jag är, jag gör bra. Du, Du gör bra så… Men, hey.

Not everything is your doing.
Allt är inte ditt fel.

Brother. This was your doing.
Min bror… Det här är ditt verk.

You know what your doing.
Du vet vad du gör.

Brother. This was your doing.
Bror? Det här är ditt fel.

This is your doing.
Det är ditt verk.

Just what in the hell do you think your doing?
Vad i helvete är det du gör?

It was hardly your doing.
Och det var knappast ditt fel.

The entire Klingon War was your doing.
Kriget med klingonerna var ju ditt verk.

Pay attention to what your doing!
Tänk på vad du gör!

And in any case it was hardly your doing.
Och det var knappast ditt fel.

And now I know that it was all your doing.
Och nu vet jag att det var ditt verk.

This is all your doing?
Är det här allt du gör?