TWOJA SPRAWKA in English translation

• is your doing
• is your work
• was your doing

Examples of using Twoja sprawka in Polish and their translations into English

Bracie. To twoja sprawka.
This was your doing. Brother.

Widzę, że to twoja sprawka, wiedźmo.
I see this is your doing, witch.

Okłamujesz mnie. To twoja sprawka.
You're lying to me. This was your doing.

Przypuszczam, że to twoja sprawka.
I suppose this is your doing.

I to wszystko… to wszystko to twoja sprawka.
And everything… all of this is your doing.

Zdradziecki psie, to twoja sprawka!
This is your doing! Traitorous dog!

Najlepszą mene… To twoja sprawka.
The finest manag… This is your doing.

Zdradziecki psie, to twoja sprawka!
Traitorous dog! This is your doing!

To pewnie twoja sprawka, Aresie.
This must be your doing, Ares.

Tak, to twoja sprawka.
Yes, that's your work.

Czy to twoja sprawka?
Is this all your doing?

To twoja sprawka.
This was all your doing.

Twoja sprawka.
Your doing.

Czy to twoja sprawka?
Is this your deed?

Czy to twoja sprawka?
Is this your doing?

To twoja sprawka.
That was all your doing.

To twoja sprawka!
This is your fault!

Czy to twoja sprawka?
Was that your doing?

Duchu, jeśli to twoja sprawka, proszę, zabierz go.
Please make him go away. Spirit, if this is your doing.

To twoja sprawka.
Your doing.