YOUR TAB in Polish translation

• twój rachunek
• twój neutralizator
• swoją kartę
• twojego rachunku
• twój koszt

Examples of using Your tab in English and their translations into Polish

Ralph, what about your tab?
Ralph, co z twoim rachunkiem?

I will add it to your tab.
Dodam to do twojego rachunku.

Your tab, Stanley?
Masz rachunek, Stanley?

Put it on your tab, Mr. Verbanski?
Położyć na pana stoliku, panie Verbanski?

I will put that on your tab.
Dopiszę do twojego rachunku.

Your tab.
Wasz rachunek.

Your tab is bigger than my ass,
Twój kredyt jest większy niż moja dupa

I will put it on your tab.
Dopiszę do twojego rachunku.

Should I just put this on your tab,?
Mam to dopisać do twojego rachunku?

Can I just put some drinks on your tab?
Mogę dopisać drinki na wasz rachunek?

The kind you get when you disappear without paying your tab.
Takie się dostaje jak się znika nie płacąc swoich rachunków.

So does this mean you lot are going to settle your tab?
Czy to oznacza, że wasza banda ureguluje swój rachunek?

If we're all done here, I would be happy to cover your tab.
Jeśli to wszystko, chętnie opłacę pański rachunek.

Would it be possible for you to start paying your tab when we get back?
Mógłbyś w końcu zacząć płacić swoje rachunki kiedy wrócimy?

Yeah, unless you pay your tab.
Tak, no chyba że uregulujesz swój rachunek.

Andre also picked up your tab.
Andre zapłacił również wasz rachunek.

Try paying your tab.
Więc spróbuj płacic swoje rachunki.

I will put that on your tab.
Dopisze to do waszego rachunku.

I will put it on your tab, sistah.
Odpiszę ci to od rachunku, siostro.

And you will get this back when you settle your tab… in cash.
A to dostaniesz z powrotem jak uregulujesz swój rachunek… gotówką.