YOURSELF A BREAK in Polish translation

• sobie przerwę
• sobie spokój
• sobie przerwy
• sobie odpocząć

Examples of using Yourself a break in English and their translations into Polish

Give yourself a break.
Daj sobie chwilę.

Give yourself a break.
Zrob sobie przerwe.

Allow yourself a break when strolling through town.
Pozwól sobie na przerwę w spacerze przez miasto.

Honestly, man, give yourself a break every now and then.
Szczerze mówiąc, człowiek przerywał sobie co chwilę.

I think you have earned yourself a break, Macaroni.
Myślę, że powinieneś wziąć sobie wolne, Mackeroni.

Looks like you caught yourself a break there, Abascal.
Wygląda na to, że załapałeś się na przerwę, Abascal.

No, and until they do, you cut yourself a break.
Nie. Dlatego czuj się rozgrzeszona.

You want to give yourself a break.
Należy ci się przerwa.

you really owe yourself a break, Charlie.
naprawdę powinnaś sobie darować, Charlie.

Give yourself a break.
Odpuść sobie wreszcie.

Give yourself a break.
Zrób przerwę.

Give yourself a break here.
Daj sobie odetchnąć.

Al, give yourself a break.
Al, daj spokój.

So, just give yourself a break.
Dlatego daj sobie czas.

You have to give yourself a break.
Musisz sobie troche odpuscic.

You gotta give yourself a break.
Musisz dać sobie trochę luzu.

I think you gotta give yourself a break.
Myślę, że musisz dać sobie trochę luzu.

I'm talking about giving yourself a break.
Mówię, by dać sobie trochę luzu.

You know, Stein, why don't you cut yourself a break?
Wiesz, Stein, może powinnaś zrobić sobie przerwę.

You gotta give yourself a break. It's just a lie anyhow.
Musisz trochę odpocząć To tylko oszustwo.