ZERO-EMISSION in Polish translation

• bezemisyjnych
• zero-emisyjnych
• zerową emisją
• zeroemisyjnych
• bezemisyjne
• bezemisyjny
• bezemisyjnego
• bez emisji

Examples of using Zero-emission in English and their translations into Polish

Research and innovation efforts to support the long-term transition towards zero-emission mobility need to intensify.
Należy zintensyfikować wysiłki w dziedzinie badań naukowych i innowacji na rzecz przejścia w perspektywie długoterminowej na mobilność bezemisyjną.

We apply state-of-the-art technology in the form of photovoltaic panels as well as our own system of cooling that guarantees zero-emission of toxic compounds into the atmosphere.
Wykorzystujemy najnowszą technologię w postaci paneli fotowoltaicznych oraz system chłodzenia, gwarantujący zerową emisje związków toksycznych dla naszego otoczenia.

For lower GDP member states, the transition will be slower, with around a fifth of new public buses expected to be zero-emission by 2030.
W przypadku państw członkowskich o niższym PKB transformacja ta będzie wolniejsza- do 2030 r. tylko około jednaj piąta ich autobusów w transporcie publicznym będzie musiała być bezemisyjna.

as we believe public authorities must be at the forefront of the transition to sustainable and zero-emission mobility.
uważamy, że władze publiczne muszą stać na czele przejścia na zrównoważoną i bezemisyjną mobilność.

Furthermore, research is needed into the development of zero-emission power plants, providing there is the political will to achieve this.
Ponadto konieczne są badania rozwoju tak zwanych elektrowni o zerowej emisji CO2, pod warunkiem że wśród polityków istnieć będzie chęć osiągnięcia tego celu.

This totally silent zero-emission vehicle has been designed specifically to customer expectations for urban use.
To zupełnie cichy pojazdów o zerowej emisji został zaprojektowany specjalnie do oczekiwań klientów do użytku miejskiego.

Making headway, Daimler in cooperation with chemical company BASF developed smart forvision, a zero-emission electric vehicle featuring a wide range of innovative solutions.
Wyznaczając nowy kierunek, firma Daimler w kooperacji z chemicznym potentatem BASF opracowała samochód smart forvision- elektryczny pojazd o zerowej emisji spalin posiadający wiele nowatorskich rozwiązań.

the European maritime industry should work together towards the long-term objective of‘zero-waste, zero-emission' maritime transport.
muszą dążyć do długoterminowego celu, jakim powinien być generujący zero odpadów i zero emisji transport morski.

including EU-wide measures on low and zero-emission vehicles and alternative low-emissions fuels.
w tym ogólnounijne środki w zakresie niskoemisyjnych i bezemisyjnych pojazdów oraz niskoemisyjnych paliw alternatywnych.

in CO2 emissions from power generation and demonstrate the importance of zero-emission fossil fuel energy.
wytwarzaniem energii elektrycznej i wykazane zostanie znaczenie energetyki opartej na paliwach kopalnych z zerową emisją.

By establishing ambitious and binding targets for zero-emission vehicles, we will soon be seeing more and more zero-emission buses driving in our cities- reducing CO2 and improving air quality for our citizens.
Ustanawiając ambitne i wiążące cele dla pojazdów bezemisyjnych, wkrótce zobaczymy, że po naszych miastach będzie jeździć coraz więcej autobusów bezemisyjnych, co zmniejszy emisję CO2 i poprawi jakość powietrza dla naszych obywateli.

However, the transformational change towards low- and zero-emission vehicles will need to be supported by a wide range of measures at all levels of policy-making to engage both manufacturers and users.
Jednakże transformacja polegająca na przechodzeniu na pojazdy niskoemisyjne i bezemisyjne musi zostać wsparta szerokim wachlarzem środków na wszystkich szczeblach kształtowania polityki, aby zaangażować w nią zarówno producentów, jak i użytkowników.

In 2019-2023, the National Fund for Environmental Protection and Water Management will provide support totalling over PLN 2 billion for the purchase of about 1,000 innovative zero-emission buses under the Zero-Emission Public Transport programme run by NCBR.
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w latach 2019-2023 zapewni wsparcie w wysokości ponad 2 mld zł na zakup około 1000 innowacyjnych autobusów bezemisyjnych w ramach- realizowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju-Programu„Bezemisyjny Transport Publiczny”.

increasing the involvement and tightening cooperation of Polish companies in the zero-emission transport segment, which may contribute
zacieśnienia współpracy polskich firm w segmencie transportu zeroemisyjnego co może przyczynić się do zaistnienia efektu synergii

I think that back in 2007 few European experts expected that as soon as one decade later low and zero-emission vehicles would account for more than a half of all new car registrations in Norway.
Myślę, że w 2007 roku niewielu europejskich ekspertów prognozowało, że już dekadę później samochody nisko i zeroemisyjne będą stanowiły ponad połowę nowych pojazdów osobowych rejestrowanych w Norwegii.

S& Ds have successfully pushed for setting minimum binding targets for the procurement of clean and zero-emission vehicles by local
skutecznie walczyła o to, aby ustanowić minimalne wiążące cele związane z pozyskiwaniem ekologicznie czystych i bezemisyjnych pojazdów przez władze lokalne

Ministry of Science and Higher Education(MNiSW) to finance the purchase of new generation buses for Polish cities participating in the Zero-Emission Public Transport programme.
Szkolnictwa Wyższego umowę umożliwiającą finansowanie zakupu autobusów nowej generacji dla polskich miast uczestniczących w programie"Bezemisyjny transport publiczny.

however, achieve a zero-emission target and in the longer term total CO2 emissions from coal-based generation might even increase
nie zapewni jednak osiągnięcia celu bezemisyjnego wytwarzania energii, a w dłuższym okresie łączna emisja CO2 z produkcji energii z węgla może nawet zwiększyć się,

Moving towards Zero-Emission Vehicles.
Na drodze do bezemisyjnych pojazdów.

We can meet the zero-emission requirements.
Że byliśmy w stanie spełniać wymogi zerowej emisji dwutlenku węgla.