ZERO-EMISSION in Slovak translation

• nulovými emisiami
• bezemisné
• nulovo-emisný
• nulových emisií
• bezemisných
• bezemisnú
• bezemisnej

Examples of using Zero-emission in English and their translations into Slovak

The impact assessment recognised that markets for low- and zero-emission urban buses are characterised by increased market maturity, whereas markets for low- and zero-emission trucks are at an earlier stage of market development.
Posúdením vplyvu ▌ sa zistilo, že pri mestských autobusoch s nízkymi a nulovými emisiami sú trhy zrelšie, zatiaľ čo trhy s nákladnými vozidlami s nízkymi a nulovými emisiami sa nachádzajú v skorších štádiách vývoja….

It will be the first European zero-emission commercial truck to be delivered with redundant braking,
Bude prvý európsky nulovo-emisný komerčný nákladiak, ktorý bude doručený s nadmerným brzdením, nadmerným zatáčaním,

in 2030 at Member State level should contribute to policy certainty for markets where investment in low- and zero-emission mobility is needed.
ktoré majú byť dosiahnuté do rokov 2025 a 2030 na úrovni členských štátov by malo posilniť politickú istotu na trhoch, kde sa vyžadujú investície do mobility s nízkymi a nulovými emisiami.

to find out in the future which zero-emission solutions are best
ktoré riešenia nulových emisií sú do budúcnosti najlepšie,

It will be the first European zero-emission commercial truck to be delivered with redundant braking,
Bude prvý európsky nulovo-emisný komerčný nákladiak, ktorý bude doručený s nadmerným brzdením, nadmerným zatáčaním,

It should be further recognised that markets for low- and zero-emission urban buses are characterised by recent progression, whereas markets for low- and zero-emission trucks are at an incipient stage of market development.
Zároveň by sa malo uznať, že trhy s mestskými autobusmi s nízkymi a nulovými emisiami sa vyznačujú nedávnym pokrokom, zatiaľ čo trhy s nákladnými vozidlami s nízkymi a nulovými emisiami sa nachádzajú v počiatočných štádiách vývoja.

This rich diversity of electrified drive technologies- of which plug-in hybrids are another example- underlines the BMW Group's commitment to achieving zero-emission mobility as part of a well thought-out strategy.
Táto široká rôznorodosť elektrifikovaných pohonov, ku ktorým patrí aj plug-in hybridný pohon, podčiarkuje ambíciu spoločnosti BMW Group dosiahnuť bezemisnú mobilitu, čo je súčasťou dobre premyslenej stratégie.

It will be the first European zero-emission commercial truck to be delivered with redundant braking,
Bude prvý európsky nulovo-emisný komerčný nákladiak, ktorý bude doručený s nadmerným brzdením, nadmerným zatáčaním,

the Piaggio Hybrid Scooter combines a conventional internal combustion engine with low environmental impact with a zero-emission electric motor.
Piaggio Hybrid Scooter kombinuje konvenčný spaľovací motor s nízkym dopadom na životné prostredie s elektromotorom s nulovými emisiami.

reinforcing Nissan's vision for a zero-emission future as the brand continues to make Intelligent Mobility a reality.
posilňuje víziu spoločnosti Nissan o bezemisnej budúcnosti v intenciách plánu Inteligentnej mobility, ktorý značka postupne realizuje.

This rich diversity of electrified propulsion technologies- of which plug-in hybrids are another example- underlines the BMW Group's commitment to achieve zero-emission mobility as part of a well-planned strategy.
Táto široká rôznorodosť elektrifikovaných pohonov, ku ktorým patrí aj plug-in hybridný pohon, podčiarkuje ambíciu spoločnosti BMW Group dosiahnuť bezemisnú mobilitu, čo je súčasťou dobre premyslenej stratégie.

by 2030 at Member State level should contribute to policy certainty for markets where investments in low- and zero-emission mobility are warranted.
referenčných obdobiach končiacich v roku 2025 a v roku 2030, by malo prispieť k politickej istote na trhoch, kde sú potrebné investície do mobility s nízkymi a nulovými emisiami.

the transition towards low- and zero-emission vehicles as priority areas for action.
prechod na vozidlá s nízkymi a nulovými emisiami ako prioritné oblasti opatrení.

(12)Setting minimum targets for clean vehicle procurement by 2025 and by 2030 at Member State level should contribute to policy certainty for markets where investments in low- and zero-emission mobility are warranted.
(12) Určenie minimálnych cieľových hodnôt obstarávania ekologických vozidiel, ktoré sa má dosiahnuť do rokov 2025 a 2030, je kľúčové pre zabezpečenie politickej istoty na trhoch, kde sa vyžadujú investície do mobility s nízkymi a nulovými emisiami.

by 2030 at Member State level should contribute to policy certainty for markets where investments in low- and zero-emission mobility are warranted.
ekologických vozidiel do rokov 2025 a 2030 na úrovni členských štátov by malo posilniť politickú istotu na trhoch, kde sa vyžadujú investície do mobility s nízkymi a nulovými emisiami.

This strategic alliance is the industry leader in zero-emission vehicles and is developing the latest advanced technologies, with plans to offer autonomous drive,
Táto strategická aliancia je lídrom v oblasti vozidiel s nulovými emisiami a vyvíja najnovšie moderné technológie s plánmi ponúkať autonómne pohony, funkcie pripojenia

It also considers zero-emission vehicles and very low-emission vehicles
Správa zohľadňuje aj vozidlá s nulovými a s veľmi nízkymi emisiami

For the EU industry, this is an opportunity to embrace innovation towards zero-emission mobility and further strengthen its global leadership in clean vehicles”, said Commissioner for Climate Action
Pre priemysel EÚ je to príležitosť prijať inovácie smerom k mobilite s nulovými emisiami a ďalej posilniť svoje vedúce postavenie v oblasti“čistých” vozidiel na celom svete.”-

fuel consumption, electric consumption and zero-emission driving range of motor vehicles is determined in accordance with the methodology referred to in point(a) of Article 5c;
spotrebu paliva, spotrebu elektrickej energie a dojazd s nulovými emisiami motorových vozidiel sa určuje v súlade s metodikou uvedenou v článku 5c písm.

This strategic alliance is the industry leader in zero-emission vehicles and is developing the latest advanced technologies, with plans to offer autonomous drive,
Táto strategická aliancia je lídrom v oblasti vozidiel s nulovými emisiami, vyvíja svoje najnovšie pokročilé technológie a plánuje ponúkať autonómnu jazdu a prvky na prepojenie