ZOOMING in Polish translation

• powiększanie
• zoomu
• powiększenia
• zoomowanie
• zbliżenie
• przybliżanie
• powiększania
• zoom
• powiększenie
• przybliżać
• zooming

Examples of using Zooming in English and their translations into Polish

Switch to single screen wallpaper mode to fix wallpaper zooming issues.
Przełączanie do trybu pojedynczego tapety ekranu, aby rozwiązać problemy powiększania tapety.

Turn on Allow zooming on all web content.
Włącz opcję Zezwalaj na powiększanie wszystkich treści internetowych.

With T3Desk you can set the options regarding display, zooming, hot keys and sounds.
Dzięki T3Desk możesz ustawić opcje dotyczące wyświetlania, powiększania, skrótów klawiszowych i dźwięków.

You can also disable zooming feature from backend.
Można również wyłączyć funkcję powiększania od zaplecza.

Another advantage to using the scroll wheel is better control over zooming.
Kolejną zaletą korzystania z kółka do przewijania jest lepsza kontrola nad powiększaniem.

Move in horizontal direction with 2 hands making a'zooming' gesture.
Przesuwaj się w kierunku poziomym dwoma rękami, wykonując gest"przybliżania.

NFixed(Long) Specification of the fixed part while zooming.
NFixed(Long) Określenie niezmiennej części przy zoomowaniu.

Calendar button with Chrome and zooming.
Przycisk Kalendarz z Chrome i powiększanie.

You tipping me for my zooming skills?
Napiwek za moje umiejętności powiększania?

Was your cameraman zooming in on this shot instead of keeping Kara from committing suicide?
Czy twój operator powiększył to ujęcie, zamiast powstrzymać Karę przed popełnieniem samobójstwa?

Zooming in… We got him!- Fine!
Dobrze. Przybliżenie. Mamy go!

Zooming in… We got him!- Fine.
Przybliżenie. Mamy go!- Dobrze.

Fine. Zooming in… We got him!
Dobrze. Przybliżenie. Mamy go!

Keep the aspect ratio while zooming.
Zachowaj proporcje podczas skalowania.

My beats stay locked and my eyes are zooming.
Moje bity są szybkie a wzrok wyostrzony.

Shanghai from day to night, zooming timelapse.
Szanghaj od dnia noc, zbliża timelapse.

NScroll: The value defines the zooming ratio of the map.
NScroll: Wartość wyraża stosunek dla zoomowania na mapie.

so the picture won't be distorted when zooming an animation.
grafiki wektorowej kraty, więc obraz nie będzie zakłócona, gdy powiększanie animacji.

Intelligent Zoom for Maximum 30x Zoom in Super-High Resolution: In FHD shooting modes, the i. Zoom function increases the zooming
Wysokiej rozdzielczości inteligentny zoomu: W trybie FHD funkcja inteligentnego zoomu zwiększa możliwości jego działania do maksimum,

smooth moving and zooming at any moment.
gładka poruszające i powiększanie w dowolnym momencie.