ALTENER PROGRAMME in Portuguese translation

• programa ALTENER

Examples of using ALTENER programme in English and their translations into Portuguese

With regard to the ALTENER programme, which is the second bearing this name,
Quanto ao programa ALTENER II, o segundo com este nome, encontramo nos presentemente

has proposed a new action programme for greater penetration of renewable energy sources: the ALTENER programme.
apresentou um novo programa de acções tendo em vista uma maior difusão das fontes de energia renovável: o programa ALTENER.

is made particularly manifest by the budget for the ALTENER programme which is being debated after this.
se pode deduzir do orçamento destinado ao programa ALTENER, que debateremos em seguida.

There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of energy,
Sem dúvida que o programa ALTENER deve prosseguir, dado que é o único programa comunitário que se ocupa efectivamente das fontes de energia renováveis, mas há também que ter em conta

There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of en ergy,
Sem dúvida que o programa ALTENER deve prosseguir, dado que é o único programa comunitário que se ocupa efectivamente das fontes de energia renováveis, mas há também que ter em conta

in the context of the ALTENER programme and in accordance with Community policy on waste, priority is given to ecological management, such as biomass,
no âmbito do ALTENER e de acordo com a política da Comunidade em matéria de resíduos, é dada prioridade ao tratamento ecológico,

Altener Programme for the promotion of re newable energy sources in the Community.
Altener Programa para a promoção de fontes de energia renovável na Comunidade.

D promotion of renewable energy sources in the Community- Altener programme( point 1.3.119);
D promoção das energias renováveis na Comunidade- programa Altener(-* ponto 1.3.119.);

Promotion of renewable energy sources in the Community Altener programme.
Promoção das energias renováveis na Comunidade programa Altener.

Legal protection of data bases 3. Altener Programme 4.
Protecção jurídica das bases de dados 3. Altener 4.

In addition, thanks to the Altener programme, projects will be undertaken on a broad scale which will include technologies for renewable energy sources which are now ready to be implemented.
De igual modo, graças ao programa ALTENER, serão concretizados em grande escala pro jectos que contêm tecnologias de fontes de energia renováveis, que hoje estão disponíveis para aplicação.

The integration of renewable energies into the energy market is also a strategic goal, to be facilitated by the strengthening of the ALTENER PROGRAMME.
A integração das energias renováveis no mercado da energia é também um objectivo estratégico que deverá ser impulsionado pela promoção do programa ALTENER.

The Altener programme(adopted in 1993) applies itself to promoting the creation of renewable energy sources
O programa Altener(adoptado em 1993) diz respeito à promoção da criação de fontes renováveis de energia

Point 1.2.291 Proposal for a Council Decision concerning the promotion of renewable energy sources in the Community(Altener programme): OJ C 179, 16.7.1992; COM(92) 180; Bull.
Proposta de decisão do Conselho relativa à promoção das energias renováveis na Comuni dade(programa Altener)- JO C 179 de 16.7.1992, COM(92) 180 e Bol. CE 5-1992, ponto 1.1.78.

the Section was also asked to draw up an Opinion on the Altener programme alternative energy sources.
a Secção foi incumbida, em 16 de Julho de 1992, de elaborar um parecer sobre o programa Altener energias alternativas.

Council Decision 93/500/EEC con cerning the promotion of renewable energy sources in the Community Altener pro gramme.
Decisão 93\500\CEE do Conselho, relativa à promoção das energias renováveis na Comunidade- Programa Altener.

Thermie and Altener programmes;
Thermie e Altener;

The Altener programme is a fundamental instrument for the implementation of the Community strategy
O programa ALTENER constitui um instrumento essencial de aplicação da estratégia comunitária,

on the opening of the Altener programme in the countries of the Mediterranean,
a que se refere à abertura do programa ALTENER aos países mediterrânicos,

starting with the report by Mr Robles Piquer on the Altener programme, which concerns renewable energy sources.
começando pelo relatório do senhor deputado Robles Piquer sobre o programa ALTENER, que diz respeito às fontes de energia renováveis.