A SYNCHRONIZATION in Portuguese translation

• de sincronização
• uma sincronização

Examples of using A synchronization in English and their translations into Portuguese

This paper presents a synchronization technique based on a separation of components in sequence in order to ensure proper operation of the power converters¿control systems used in distributed generation.
O presente trabalho apresenta uma técnica de sincronização baseada em uma separação de componentes em sequência com objetivo de garantir o adequado funcionamento dos sistemas de controle dos conversores de potência utilizados em geração distribuída.

electrical stimulation of nerve fibers through the electrodes inserted in the cochlea and the acquisition of responses through a conventional BAEP measurement device and a synchronization cord.
a captação das respostas via equipamento convencional de registro dos potenciais evocados auditivos de tronco cerebral PEATE e cabo de sincronização.

communication and(iii) a synchronization barrier; collecting local data during the computation step, to compute the processes¿potential of migration pm.
uma barreira de sincronização; coletando dados localmente durante a computação para efetuar o cálculo do potencial de migração(pm) do processo.

Two experiments were conducted, in which a synchronization protocol was initiated after the detection of cl on a day entitled d0,
Foram realizados dois experimentos, nos quais empregou-se um protocolo de sincronização iniciado após a detecção do cl, em um dia denominado d0, por meio da inserção de

A synchronization gear, or a gun synchronizer,
Mecanismo sincronizador, ou sincronizador de arma

German fighter aircraft and the first aircraft to be fitted with a synchronization gear, enabling the pilot to fire a machine gun through the arc of the propeller without striking the blades.
também o primeiro avião a ser equipado com uma metralhadora sincronizada, permitindo ao piloto disparar através do arco formado pelas lâminas da hélice em movimento sem atingi-las.

A KDE Directory Synchronization Application.
Uma Aplicação de Sincronização de Pastas KDE.

IMAP allows for a synchronization between ContactOffice and a mail software.
IMAP permite a sincronização entre ContactOffice e um programa de e-mails.

leading to a synchronization explained by mathematical modeling.
levando a uma sincronização explicada por modelagem matemática.

The R16 is the first recorder that incorporates the ability to generate a synchronization signal based on USB data transfer timing.
A R16 é o primeiro gravador que incora a capacidade de gerar um sinal de sincronização baseado na transferência de dados USB sincronismo.

PipsIncrement": Now, there is another factor that can cause a synchronization problem between the GFX-Trading.
PipsIncrement": Agora há outro factor que pode provocar um desfasamento entre os servidores da GFX-Trading.

there will be a synchronization phase as soon as the RAID device is created.
acontecerá uma fase de sincronização assim que o dispositivo RAID for criado.

Ninety percent(90%) of the valves were mounted in Brazil, a synchronization process between Brazilian
Das válvulas foram montadas no Brasil, com o sincronismo entre profissionais da Metso Brasil

position of the movie, click the Add a synchronization point to the list button.
clique no botão Adicionar um ponto de sincronização com o botão da lista.

Before you can import contacts via a synchronization account, you first need to set up the synchronization account
Antes de poder importar contatos através de uma conta de sincronização, você precisa primeiro de configurar a conta de sincronização

need a synchronization signal sent along with the video.
precisam de um sinal de sincronização enviado junto com o vídeo.

do not allow specific processing using a synchronization request causes a"404- resource unavailable" type response to be sent.
petições padrão e não permitem o processamento específico o uso de uma petição de sincronização provoca o envio da resposta tipo"404- recurso não disponível.

This utility is both a synchronization and back up tool which saves email messages,
Este utilitário é uma ferramenta de sincronização e backup que armazena mensagens de e-mail,

ACDSee Photo Manager has a synchronization module for networks such as Flickr
ACDSee Photo Manager possui um módulo de sincronização para redes como Flickr

To remove a computer from synchronization.
Para remover um computador da sincronização.