A SYNCHRONIZATION in French translation

• synchronisation
• synchroniser

Examples of using A synchronization in English and their translations into French

The set item displays are shown in the chart below with accordance with a synchronization signal input.
L'affichage de rubrique paramétrée est indiqué dans le diagramme ci-dessous en fonction de l'entrée de signal de synchronisation.

but rather a synchronization tool to work with a set of predefined texts.
système de reconnaissance vocale, mais un outil de synchronisation se basant sur des textes fixes.

Synchronization service SODRAC continues to offer, on a non-exclusive basis and with the explicit approval of its members, a synchronization service for its repertoire.
Service de synchronisation La SODRAC continue d'offrir, sur une base non-exclusive, un service de synchronisation de ses œuvres musicales toujours avec l'accord explicite de ses membres.

with the explicit approval of its members, a synchronization service for its repertoire.
avec l'accord explicite de ses membres, un service de synchronisation de son répertoire.

The picture rate can be controlled by an adjustable time scheme or by a synchronization signal provided by many timelapse video recorders.
Le taux d'image peut être réglé par un schéma temporel réglable ou par un signal de synchronisation, délivré par beaucoup de magnétoscopes longue durée.

If an end user goes offline, VMware Mirage performs a synchronization the next time that user comes back online.
Si un utilisateur se déconnecte, VMware Mirage effectue une synchronisation dès que l'utilisateur se reconnecte.

other equipment that outputs a synchronization signal(word clock),
autre équipement qui produit un signal de synchronisation(word clock),

It has a synchronization input and can be associated with other“POC-6000” generators to create a three-phase network,
Il dispose d'une entrée de synchronisation et peut être associé à d'autres POC-6000 pour former un réseau triphasé

After a synchronization or when the test light turns off(after 60 seconds), the receiver can't be
Après une synchronisation ou lorsque le témoin lumineux s'éteint(après 60 secondes), le récepteur ne peut plus être synchronisé,

A synchronization conflict occurs when you change the same email
Un conflit de synchronisation se produit lorsque vous modifiez le même e-mail ou les mêmes éléments

A synchronization of the display window in the layout with the marking of the sections in the model area takes place only if the corresponding switches in Dialog box Copy Detail Viewport have been activated.
Une synchronisation des fenêtres de visualisation dans la présentation avec le marquage des découpes n'a lieu que si les commutateurs correspondants dans la Boîte de dialogue Détail- Copier fenêtre de visualisation ont été activés.

SMPTE/MTC synchronization: usually the software can be interfaced with a synchronization signal coming from the external world,
Synchronisation SMPTE/MTC: un logiciel permet en principe d'être relié à un signal de synchronisation provenant du monde extérieur,

The Final User Individual Client may also benefit from customized services via the Platform from the Client Structure and also a synchronization of his Individual Client Database from the Client Structure Database for his personal data.
L'Utilisateur Final Client Individuel pourra en outre bénéficier de services individualisés au travers de la Plateforme de la Structure Cliente ainsi qu'une synchronisation de sa Base de Données Client Individuel à partir de la Base de Données de la Structure Cliente pour les données personnelles le concernant.

others on your laptop, a synchronization can keep both of these Macs up to date with the latest versions of each file.
par exemple, la synchronisation assure que ces deux Mac sont à jour avec les dernières versions de chaque fichier.

Readiris sends a synchronization command to Evernote after it has uploaded one
Readiris envoie une commande de synchronisation vers Evernote après avoir chargé un

will translate into a synchronization of the meetings of the implementing bodies of the complaint procedure with those of the Council.
se traduira par une synchronisation des réunions des organes opérationnels du mécanisme de plainte avec celles du Conseil.

bootable backup, and a synchronization task, none of which have source,
Sauvegarde démarrable et Synchronisation), pour lesquels rien n'est défini,

Parties also recognize that The Strategy has called for a synchronization of the meetings of the CRIC
Les Parties constatent également que, dans la Stratégie, il est prévu de synchroniser les réunions du Comité

bootable backup, and a synchronization script, none of which have source,
Sauvegarde démarrable et Synchronisation), pour lesquels rien n'est défini,

SYNCING. NET is a synchronization tool for any data folder(like documents,
SYNCING. NET est un outil de synchronisation pour tout dossier de données(comme les documents,