ACCELERATED PACE in Portuguese translation

• ritmo acelerado
• passo acelerado
• passos acelerados

Examples of using Accelerated pace in English and their translations into Portuguese

The accelerated pace of TV production took its toll on the overworked actor's health,
O acelerado ritmo de produção de TV influenciou sobre a saúde do ator sobrecarregado de trabalho,

In recent years, with accelerated pace of internationalization, CHINT has cooperated with India more frequently, participated in more
Nos últimos anos, com a aceleração dos passos de internacionalização, as cooperações entre a Chint e a Índia ficam cada vez mais frequentes

During the beginning of this century the incorporation of environmental concerns in academic research schedule occurs at accelerated pace, through a wide debate in terms of themes and approaches.
Neste início de século, a incorporação da questão ambiental na agenda de pesquisas acadêmicas ocorre em velocidade acelerada, através de um debate amplo em termos de temas e abordagens.

After tens of thousands of years, humanity has reached at this minute--and almost unexpectedly given the accelerated pace of the last 45 years when it more than doubledó a population of 6,350 millions and these people must be provided with dress, shoes, food, shelter and education.
A humanidade, depois de dezenas de milhares de anos, chegou neste minuto, e quase de repente, devido ao ritmo acelerado dos últimos 45 anos em que o seu montante mais que se duplicou, a 6.350 milhões de habitantes, que precisam de serem vestidos, calçados, alimentados, albergados e educados.

We can point to the world's accelerated pace of environmental degradation as one of the main factors behind water scarcity.
Podemos apontar como um dos principais fatores da escassez hídrica, o ritmo acelerado de degradação ambiental que vem ocorrendo ao redor do mundo,

since the country needed to be reconstructed(and re-armed) at an accelerated pace.
tratava se, de facto, de reconstruir( e rearmar) em passo acelerado.

Space itself is expanding at an accelerating pace.
O próprio espaço está a expandir-se a um ritmo acelerado.

Space itself is expanding at an accelerating pace.
O próprio espaço está em expansão a um ritmo acelerado.

examined and criticised at an accelerating pace.
analisado e criticado em ritmo acelerado.

can cope with the accelerating pace of change.
consigam lidar com o ritmo acelerado da mudança.

New artificial intelligence applications are springing up at an accelerating pace.
Novas aplicações de inteligência artificial surgem em ritmo acelerado.

With the improvement of the employment situation and accelerating pace of technological change,
Com a melhoria da situação do emprego e o ritmo acelerado da mudança tecnológica,

Nowadays, with the accelerating pace of life and social development, people live
Hoje em dia, com o ritmo acelerado da vida e do desenvolvimento social,

The accelerating pace of the Church's expansion
O ritmo acelerado da expansão da Igreja

Keep up with the accelerating pace and complexity of today's technology with innovative design test solutions
Acompanhe o ritmo acelerado e a complexidade da tecnologia atual com soluções de teste de design inovadoras

The Budapest Ideal Org is the 52nd Ideal Org that has opened since 2003, and with an accelerating pace of inaugurations, another 50 are already in the making.
A Org Ideal de Budapeste é a 52.a Org Ideal que abriu desde 2003, e com um ritmo acelerado de inaugurações, mais 50 já estão em construção.

Today, when the developing countries are increasing their purchasing power at an accelerating pace, we can expect the significance of the localization activities to grow.
Hoje, Quando os países em desenvolvimento estão a aumentar seu poder de compra em um ritmo acelerado, Podemos esperar que a importância das atividades de localização para crescer.

are getting modified at an accelerating pace.
estão se modificando em um ritmo acelerado.

the manufacturing precision of parts produced by machine tool is increasing at an accelerating pace.
a precisão da fabricação de peças produzidas pelas máquinas-ferramenta está aumentando em ritmo acelerado.

society has undergone an accelerating pace of change in economy and technology.
início de XXI a cidade mudou a um ritmo acelerado, com renovação do centro histórico e expansão da periferia.