ADMINISTERED SIMULTANEOUSLY in Portuguese translation

• administrados simultaneamente
• administrados em simultâneo
• administrados concomitantemente
• administrado simultaneamente
• administrada simultaneamente
• administradas simultaneamente
• administrada em simultâneo

Examples of using Administered simultaneously in English and their translations into Portuguese

Prevenar can be administered simultaneously with other paediatric vaccines in accordance with the recommended immunisation schedules.
Prevenar pode ser administrado em simultâneo com outras vacinas pediátricas, de acordo com os esquemas de imunização recomendados.

Trocoxil should not be administered simultaneously with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
este medicamento veterinário não deve ser administrado em simultâneo com outros AINEs ou com glucocorticóides.

The initial administration of the usual dose of warfarin 5 mg did increase the international normalized ratio INR when the drug was administered simultaneously with continuous enteral nutrition.
A administração inicial da dose usual de varfarina 5mg não determinou aumento no Índice de Normatização Internacional INR quando o medicamento foi concomitantemente administrado junto à nutrição enteral contínua.

epinephrine may be administered simultaneously with a vasodilator.
a adrenalina pode ser administrada concomitantemente com um vasodilatador.

when administered simultaneously, in order to ensure that during the treatment,
quando administrados simultaneamente, visando a garantia de que durante o tratamento,

when angiotensin II antagonists are administered simultaneously with non-steroidal anti-inflammatory drugs(i. e. selective COX-2 inhibitors,
quando os antagonistas da angiotensina II são administrados simultaneamente com fármacos anti- inflamatórios não esteróides(i. e. inibidores selectivos da COX- 2,

Voriconazole Hospira must not be administered simultaneously with any blood product
Voriconazol Hospira não deverá ser administrado simultaneamente com nenhum derivado sanguíneo

When angiotensin II antagonists are administered simultaneously with NSAIDs(i. e. selective COX-2 inhibitors,
Quando os antagonistas da angiotensina II são administrados simultaneamente com fármacos anti- inflamatórios não esteróides(i.

VFEND must not be administered simultaneously with any blood product
VFEND não deve ser administrado simultaneamente com nenhum derivado sanguíneo

can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin
pode ser administrada simultaneamente com a imunoglobulina da hepatite B,

When angiotensin II receptor antagonists are administered simultaneously with NSAIDs(i.e. selective COX-2 inhibitors, acetylsalicylic acid(>
Quando os antagonistas dos recetores da angiotensina II são administrados simultaneamente com medicamentos anti-inflamatórios não esteroides(i.e. inibidores seletivos da COX-2,

VFEND must not be administered simultaneously with any blood product
VFEND não deverá ser administrado simultaneamente com nenhum derivado sanguíneo

The following active substances should not be administered simultaneously through the same Y-site as tigecycline:
As seguintes substâncias ativas não devem ser administradas simultaneamente com a tigeciclina através do mesmo conector em Y:

non-selective NSAIDs When angiotensin II antagonists are administered simultaneously with NSAIDs, attenuation of the antihypertensive effect may occur.
AINEs não selectivos Quando os antagonistas da angiotensina II são administrados simultaneamente com AINEs, pode ocorrer a atenuação do efeito antihipertensivo.

in healthy subjects, administered simultaneously with intramuscular lorazepam(dose 2 mg),
de aripiprazol intramuscular(dose de 15 mg) administrado simultaneamente com lorazepam intramuscular(dose de 2 mg), a intensidade da

the first dose of ENGERIX B can be administered simultaneously with HBIg which however must be given at a separate injection site.
a primeira dose de ENGERIX B pode ser administrada em simultâneo com a imunoglobulina específica da hepatite B(Ig HB), a qual, no entanto, deverá ser injectada em local diferente.

337 reports from parents 85% mothers, administered simultaneously, but separately to children and parents.
337 relatos dos pais 85% mães, administradas simultaneamente, porém, com as crianças e os pais separadamente.

non-selective NSAIDs When angiotensin II antagonists are administered simultaneously with NSAIDs attenuation of the antihypertensive effect may occur.
AINEs não selectivos Quando os antagonistas da angiotensina II são administrados simultaneamente com AINEs pode ocorrer a atenuação do efeito anti- hipertensivo.

can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin at birth,
podendo ser administrada em simultâneo com a imunoglobulina da hepatite B,

when administered simultaneously and at a 1:1 ratio with THC.
quando administrados simultaneamente e em uma proporção de 1:1 com o THC.