OCCUR SIMULTANEOUSLY in Portuguese translation

• ocorrer simultaneamente
• ocorrem simultaneamente
• ocorrem de simultânea
• acontecem simultaneamente
• ocorrem concomitantemente
• ocorrer de simultânea
• ocorrer ao mesmo tempo

Examples of using Occur simultaneously in English and their translations into Portuguese

This attitude of assuming meaningful connections between phenomena which occur simultaneously is common to astrology
Esta atitude de assumir ligações importantes entre fenómenos que ocorrem simultaneamente é comum à astrologia

Schraiber et alindicate that the types of violence occur simultaneously in men, with high proportions of overlap,
Schraiber et al apontam que os tipos de violência ocorrem concomitantemente entre homens, com altas proporções de sobreposição,

This attitude of assuming meaningful connections between phenomena which occur simultaneously is common to astrology
Esta atitude de assumir ligações importantes entre fenómenos que ocorrem simultaneamente é comum à astrologia

At a certain period of time the phases coincide and occur simultaneously, thus allowing successful healing.
Em um determinado período de tempo as fases coincidem e acontecem simultaneamente, permitindo assim o sucesso da cicatrização.

Metabolic syndrome is characterized by the presence of some risk factors that occur simultaneously in obese subjects,
A síndrome metabólica é caracterizada pela presença de alguns fatores de risco que ocorrem simultaneamente em indivíduos obesos,

scientific knowledge of nursing in relation to the patient can occur simultaneously.
científico da Enfermagem em relação ao cliente pode ocorrer ao mesmo tempo.

Introduction: malnutrition and schistosomiasis are worldwide public health problems that can occur simultaneously.
Introdução: desnutrição e esquistossomose são problemas de saúde pública que ocorrem simultaneamente em regiões endêmicas do mundo.

Photo-oxidation can occur simultaneously with thermal degradation
A foto-oxidação pode ocorrer simultaneamente com a degradação térmica

Children and adolescents with cancer experience a variety of symptoms that sometimes occur simultaneously.
Crianças e adolescentes oncológicos experimentam uma variedade de sintomas, os quais, por vezes, ocorrem simultaneamente.

Gis and abr can occur simultaneously in orchards, but have clear differences in tissue specialization.
A mfg e a pa podem ocorrer simultaneamente nos pomares, porém possuem muitas diferenças no que se refere à capacidade de infecção.

and can occur simultaneously or not,
podendo ocorrer de maneira simultânea ou não, conformadas em uma

it can be said that various related processes occur simultaneously.
do conjunto desses indicadores, pode-se afirmar que vários processos correlacionados ocorrem simultaneamente.

These pathologies can occur simultaneously or separately, the drug is effective in both cases.
Essas patologias podem ocorrer simultaneamente ou separadamente, a droga é eficaz em ambos os casos.

which may either occur simultaneously or not.
que podem ocorrer de forma simultânea ou não.

indicating that both processes probably occur simultaneously.
ambos os processos provavelmente ocorrem simultaneamente.

lipid peroxidation must occur simultaneously during ferroptosis and are mutually amplifying events,
o peroxidation do lipido devem ocorrer simultaneamente durante o ferroptosis e estão amplificando mutuamente eventos,

the two types of sikhara occur simultaneously.
os dois tipos de sikhara ocorrem simultaneamente.

Infusion of total parenteral nutrition can occur simultaneously with VFEND but not in the same line or cannula.
A perfusão de nutrição parentérica total pode ocorrer simultaneamente com a perfusão de VFEND, mas não deverá ser efectuada na mesma linha ou cânula de perfusão.

The spasms are most commonly focal and can occur simultaneously in more than one site.
Os espasmos são mais comumente focais e podem ocorrer simultaneamente em mais de um local.

they may not occur simultaneously.
eles podem não ocorrer simultaneamente.