PERFORMED SIMULTANEOUSLY in Portuguese translation

• realizada simultaneamente
• executados simultaneamente
• feitas simultaneamente
• realizadas simultaneamente
• realizados simultaneamente
• realizado simultaneamente

Examples of using Performed simultaneously in English and their translations into Portuguese

this new practice may allow extubations to be performed simultaneously with early mobilization.
essa nova prática pode permitir que as extubações sejam realizadas simultaneamente à mobilização precoce.

has been performed simultaneously with TSTs.
o TT são realizados simultaneamente.

was performed simultaneously.
foram realizados simultaneamente.

performances of classical and popular music cores are performed simultaneously.
espetáculos dos núcleos de música erudita e popular serão realizados simultaneamente.

education initiatives about HIV can be performed simultaneously to sporting events held with children
educação sobre o HIV podem ser realizadas, simultaneamente, aos eventos esportivos realizados com crianças

A partial glossectomy performed simultaneously with mandibullary osteotomy for treatment of patients with mandibullary prognathism
A glossectomia parcial executada simultaneamente à osteotomia mandibular para tratamento de paciente portador de prognatismo mandibular

Each of these functions can be performed simultaneously, resulting in an incredibly versatile rackmountable device.
Cada uma dessas funções pode ser executada simultaneamente, resultando em um dispositivo montado incrivelmente versátil.

The stress relief annealing of the cold formed titanium member is performed simultaneously with the hot straightening process to facilitate energy conservation.
O estresse alívio recozimento do membro de titânio formado é executado simultaneamente com o quente frio alisamento processo para facilitar a conservação de energia.

if two tasks are performed simultaneously and require a lot of attention,
duas tarefas são realizadas em conjunto e necessitam de muita atenção,

Although this procedure can be performed simultaneously with transplantation, it can also be performed later,
Essa operação pode ser realizada ao mesmo tempo do transplante, mas também pode ser realizada posteriormente,

The surgical dissection of the receptor area was performed simultaneously by another surgical team.
A dissecção cirúrgica da área receptora foi realizada de forma simultânea por outra equipe cirúrgica.

In these patients, endarterectomy performed simultaneously[3], or even preceding[4]
Nesses pacientes, a endarterectomia realizada concomitantemente[3], ou até mesmo precedendo[4]

PH and conductivity measurements can be performed simultaneously or consecutively on single samples
As medições de pH e de condutividade podem ser realizadas simultânea ou consecutivamente em amostras individuais

field research, both performed simultaneously.
a pesquisa de campo, ambas efetuadas simultaneamente.

a procedure that can be performed simultaneously or sequentially.
um procedimento que pode ser realizado de maneira simultânea ou sequencial.

especially when performed simultaneously.
principalmente quando desenvolvidas simultaneamente.

need to be performed simultaneously for all the products supplied to MBBras.
devem ser executadas de forma simultânea, em todos os produtos fornecidos a MBBras.

finishingtiles furnace is performed simultaneously with its masonry, in several stages,
de acabamentotelhas forno é realizada simultaneamente com a sua alvenaria, em várias etapas,

assays are performed simultaneously on a single microtiter plate-
são executados simultaneamente em uma única placa de microtitulação-

discharge can be performed simultaneously heating, cooling,
descarga pode ser realizada simultaneamente aquecimento, arrefecimento,