OCCUR SIMULTANEOUSLY IN SPANISH TRANSLATION

• ocurrir simultáneamente
• ocurren simultáneamente
• se producen simultáneamente
• ocurren al mismo tiempo
• tienen lugar simultáneamente
• ocurrir de manera simultánea
• se producen de forma simultánea
• aparecen simultáneamente
• se produzcan simultáneamente
• ocurrir en forma simultánea
• producirse a la vez
• se dan simultáneamente

Examples of using Occur simultaneously in English and their translations into Spanish

Sometimes, both scenarios can occur simultaneously.
A veces, ambas circunstancias pueden ocurrir simultáneamente.

In apartments and can occur simultaneously to several types of one hundred and fifty varieties.
En los apartamentos puede aparecer simultáneamente a varios tipos de ciento cincuenta variedades.

If both light alerts occur simultaneously, then the two semi circles blink alternately.
Si las dos llamadas de luz ocurran simultáneamente, parpadean los dos semi círculos.

The fuselage and wing joins occur simultaneously.
El montaje del fuselaje y las alas se produjo de forma simultánea.

the decrease of inequality occur simultaneously.
la disminución de la desigualdad ocurren de manera simultánea.

reception of the frames occur simultaneously.
recepción de frames ocurre simultáneamente.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.
Cuando dos eventos separados ocurren simultáneamente e involucran al mismo sujeto de investigación siempre hay que estar atentos.

Input and output occur simultaneously on the level of image
Tanto el input como el output se producen simultáneamente al nivel de la imagen

natural mortality occur simultaneously and thus"compete" with each other.
mortalidad natural ocurren simultáneamente y así"competir" uno con otro.

the present and the future occur simultaneously, more precisely,
el presente y el futuro ocurren simultáneamente, más precisamente,

often overlap or occur simultaneously.
a menudo se solapan, ocurren al mismo tiempo.

two operations occur simultaneously.
dos operaciones tienen lugar simultáneamente.

there is a frame of reference in which events A and C occur simultaneously.
referencia donde el evento A y el evento C ocurren simultáneamente.

you will probably have action steps that should occur simultaneously.
probablemente encontrarás pasos de acción que podrán ocurrir de manera simultánea.

often overlap and occur simultaneously.
a menudo se superponen y tienen lugar simultáneamente.

they are more complex, because there occur simultaneously and other optical-physical processes.
son más complejos, porque allí ocurren simultáneamente y otro óptico físico procesos.

Any changes in cannabis markets will take time to develop and may occur simultaneously with other changes that also affect violence rates in Mexico.
Cualquier cambio en el mercado del cannabis tomará cierto tiempo desarrollarse y puede ocurrir en forma simultánea con otros cambios que también afectan los índices de violencia en México.

One explanation that has been offered is that fruiting and leafing occur simultaneously among New World plants.
Una posible explicación es que el brote de las hojas y la fructificación se dan simultáneamente entre las plantas del Nuevo Mundo.

Infection may occur simultaneously with Theileria equi(formerly Babesia equi),
La infección puede ocurrir simultáneamente junto con Theileria equi(anteriormente denominado Babesia equi),

The transactions must occur simultaneously to avoid exposure to market risk, or the risk that
Las transacciones deben ocurrir simultáneamente para evadir la exposición al riesgo del mercado,